| Молчание - золото,
| Silence is gold,
|
| Кто так сказал взял недорого.
| Who said so took cheap.
|
| Мы для тебя или ты для него -
| We are for you or you are for him -
|
| Я эти сказки слышал давно.
| I have heard these stories for a long time.
|
| А ты молчишь.
| And you are silent.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silence in the void window -
|
| Оно не стоит ничего,
| It doesn't cost anything
|
| И ничего, и ничего.
| And nothing, and nothing.
|
| Зашел один гость,
| One guest came
|
| Не прошенный, как в горле кость.
| Not asked, like a bone in the throat.
|
| Слова его - сплошная лесть
| His words are sheer flattery
|
| И от неё в глазах блеск.
| And she has a sparkle in her eyes.
|
| Правда или ложь
| Truth or lie
|
| Что слаще, когда по телу дрожь?
| What is sweeter when the body shivers?
|
| Но выбор только не велик,
| But the choice is just not great,
|
| Ведь впреди один тупик.
| After all, there is one dead end ahead.
|
| А ты молчишь.
| And you are silent.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silence in the void window -
|
| Оно не стоит ничего,
| It doesn't cost anything
|
| И ничего, и ничего.
| And nothing, and nothing.
|
| День сошел с рельс -
| The day went off the rails -
|
| Добро пожаловать на наш рейс,
| Welcome to our flight
|
| Путанных улиц, лиц без имён,
| Confusing streets, faces without names,
|
| Речь оголтелых, слышится звон,
| The speech of the frantic, a ringing is heard,
|
| Крутится у виска,
| Spinning at the temple
|
| Мысли шальные, кубарем голова.
| Thoughts are crazy, head over heels.
|
| Молчишь - за умного сойдешь
| You are silent - you will pass for a smart one
|
| А скажешь что и сам не поймешь.
| And you say you don't understand.
|
| А ты молчишь.
| And you are silent.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silence in the void window -
|
| Оно не стоит ничего,
| It doesn't cost anything
|
| И ничего, и ничего.
| And nothing, and nothing.
|
| А ты молчишь.
| And you are silent.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silence in the void window -
|
| Оно не стоит ничего,
| It doesn't cost anything
|
| И ничего, и ничего.
| And nothing, and nothing.
|
| Молчишь. | You are silent. |