Translation of the song lyrics Unendlich Weit - Infernosounds

Unendlich Weit (original)

Unendlich Weit ist die Erinnerung,
Unendlich Weit, ist der Weg zu Dir.
Unendlich Weit,
ist meine Sehnsucht,
die ich spühr.
Unendlich Weit ist der Weg zu Dir.
Refrain:
Halt' mich und trag' mich,
dort hin wo ich nicht einsam bin.
Halt' mich und lass' mich nicht los.
Halt' mich und trag' mich, in die Ewigkeit.
Oh bitte, halt' mich
und trag' mich,
in die Unendlichkeit soweit.
Unendlich weit, ist Deine Stimme,
die ich hör', keine Macht die uns mehr trennt.
Unendlich Weit, in das Licht der Dunkelheit,
durch die Nacht, die keinen Morgen kennt.
Halt' mich und trag' mich, in die Ewigkeit.
Oh bitte, halt' mich und lass' mich nicht los.
Halt' mich und trag' mich,
dort hin, wo ich nicht einsam bin.
Halt' mich und trag' mich,
in die Unendlichkeit soweit.
Halt' mich und trag' mich,
dort hin, wo ich nicht einsam bin.
Oh bitte, halt' mich und trag' mich,
in die Unendlichkeit soweit.
Halt' mich und trag' mich,
dort hin, wo ich nicht einsam bin.
Halt' mich und trag' mich,
in die Unendlichkeit soweit.

(translation)

Infinitely far is the memory
Infinitely far is the way to you.
infinitely wide,
is my longing
that I feel.
The way to you is infinitely far.
Refrain:
hold me and carry me
to where I'm not lonely.
Hold me and don't let me go
Hold me and carry me into eternity.
Oh please hold me
and carry me
to infinity.
Infinitely far is your voice
that I hear, no power separates us anymore.
Infinitely far, into the light of darkness,
through the night that knows no morning.
Hold me and carry me into eternity.
Oh please hold me and don't let go.
hold me and carry me
To where I'm not lonely.
hold me and carry me
to infinity.
hold me and carry me
To where I'm not lonely.
Oh please hold me and carry me
to infinity.
hold me and carry me
To where I'm not lonely.
hold me and carry me
to infinity.