| Nejsem tam sám, kolem sebe vidím stíny
| I'm not there alone, I see shadows around me
|
| Kde jsou ty duše lidí v místnosti, kde jsou figuríny
| Where are the souls of the people in the room where the dummies are
|
| Vidím světlo někde na konci a v ruce pellegrini
| I see a light somewhere at the end and a pellegrini in my hand
|
| Chci pryč, moře, palmy, 80kový lamborghini
| I want to go, sea, palm trees, 80's lamborghini
|
| Život jak na běžícím páse, dávno vím že to není cesta
| Life on a treadmill, I know for a long time that this is not the way to go
|
| Ty zběsilé dokola pořád zkoušíš mačkat restart
| You frantic are still trying to press restart
|
| Jsem odolnej proti všemu, jak neprůstřelná vesta
| I'm as resistant to everything as a bulletproof vest
|
| Kluk jako ostatní, ale nechci bejt ten jeden ze sta
| A boy like the others, but I don't want to be the one in a hundred
|
| V sobě samotným, občas padám jako hvězda
| In myself, sometimes I fall like a star
|
| Seru na tvý gesta dál si padám do mejch představ
| Fuck your gestures, I keep falling into my imagination
|
| A nejde přestat a nejde přestat
| And you can't stop and you can't stop
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| I'm looking in the 4B0082 palette, sometimes everything is like kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| The part above glitters, below the surface it is only dark
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| And when there is sometimes a beautiful turquoise, emptiness still comes
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| I'm looking in the 4B0082 palette, sometimes everything is like kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| The part above glitters, below the surface it is only dark
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| And when there is sometimes a beautiful turquoise, emptiness still comes
|
| Občas stojím sám proti sobě
| Sometimes I stand against myself
|
| Často tě nejvíc sere, to, co je vlastně v tobě
| It often sucks you the most, what is actually in you
|
| A že jsou věci, který nezměníš a je jich fakt hodně
| And that there are things you can't change and there are really a lot of them
|
| Nejlepší je, když najdeš někoho, kdo to má podobně (ej)
| It is best if you find someone who has it similarly (ej)
|
| Nikdo se na nic neptá, přesto odpovídám
| Nobody asks anything, yet I answer
|
| Neodpovídám vašim představám o tom, jakej být mám
| I do not match your ideas of how I should be
|
| Divný sny v tom že umírám, padám, proklínám
| Weird dreams of dying, falling, cursing
|
| Když moc často děláš co bys neměl hm pak to tak bývá
| If you do what you shouldn't do too often, that's the way it is
|
| 4B0082, modrá planeta
| 4B0082, blue planet
|
| Někdy na hlavu padá déšť a jindy konfeta
| Sometimes it falls on the head and other times confetti
|
| Hořkej i sladkej život jako sorbet
| Bitter and sweet life like sorbet
|
| Můžeš být z věcí kolem nekonečně zoufalej
| You can be infinitely desperate about things around you
|
| Píčovat a neměnit nic, takový mám nejraděj
| I like to change and not change anything, that's what I like best
|
| Klidně si buď kým chceš, ale na můj svět mi fakt nesahej
| Don't be who you want, but don't really touch my world
|
| Občas přeháňka bez naděj, kdo je a kdo není pravej
| Sometimes it rains without hope of who is and who is not real
|
| Protože tahle hra ve finále není tak lehká jak se zdá
| Because this game in the finals is not as easy as it seems
|
| Někdy odrazíš se od stropu a jindy ode dna
| Sometimes you bounce off the ceiling and other times on the bottom
|
| Obehrát si tě budou snažit, stokrát nesmíš se nechat
| They will try to circumvent you, you must not let go a hundred times
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| I'm looking in the 4B0082 palette, sometimes everything is like kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| The part above glitters, below the surface it is only dark
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| And when there is sometimes a beautiful turquoise, emptiness still comes
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| I'm looking in the 4B0082 palette, sometimes everything is like kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| The part above glitters, below the surface it is only dark
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| And when there is sometimes a beautiful turquoise, emptiness still comes
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| I'm looking in the 4B0082 palette, sometimes everything is like kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| The part above glitters, below the surface it is only dark
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| And when there is sometimes a beautiful turquoise, emptiness still comes
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| I'm looking in the 4B0082 palette, sometimes everything is like kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| The part above glitters, below the surface it is only dark
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota | And when there is sometimes a beautiful turquoise, emptiness still comes |