Translation of the song lyrics billion billion - Indigo La End

billion billion (original)

あっち行ったって俺の声
百鬼夜行で聞えない
グッドラックってセリフから
さっき考えたストーリー
「無い。」
ロック感を大事にしてる
最もつまらないセリフ
たった一度の過ちで
間違いだけが増えていく
何も出来ないフリして
すました顔してるのが
優等生で一番理想的なんだ
Billion billion
やってみようか
俺がやってやろうか
とにかく普通のことを
上手くやってやろうか
人の線をなぞって
書いただけの言葉で
誰が振り向くもんか
そんな声が耳鳴りに重なって
二日酔いの時に限って疼く部分で
音楽の嫌なとこをいつも感じ取る
あっち行ったら聴こえなくなるのは恐らく
あなたが弱いだけさと言われた気がした
何も出来ないフリとか
いつまで言ってるんだよ
Billion billion
やってみようか
俺がやってやろうか
とにかく普通のことを
上手くやってやろうか
人の線をなぞって
書いただけの言葉で
誰が振り向くもんか
そんな声が耳鳴りに重なって

billion billion (translation)

I said I went over there
I can't hear it at Hyakki Yagyo
Good luck from the line
The story I just thought about
"No."
I value the feeling of rock
The most boring lines
With just one mistake
Only mistakes will increase
Pretending not to be able to do anything
I have a sloppy face
It ’s the most ideal honor student.
Billion billion
Let's try
I'll do it
Anyway, normal things
Let's do it well
Trace the line of people
In words just written
Who turns around
Such a voice overlaps with tinnitus
In the part that aches only when you have a hangover
I always feel the bad things about music
If you go over there, you probably won't hear it
I felt like you were just weak
Pretending not to be able to do anything
How long are you saying
Billion billion
Let's try
I'll do it
Anyway, normal things
Let's do it well
Trace the line of people
In words just written
Who turns around
Such a voice overlaps with tinnitus