Translation of the song lyrics No Me Lo Confiesas - India

No Me Lo Confiesas (original)

Laura Reyes
Piensas que me vas a convencer
que en tu vida no hay otro amor
que soy la nica
Debo prepararme para or
todas las mentiras que me vas a decir.
Finges y en tus ojos puedo ver
que la llama se apag en tu corazn
no calles ms y dime la verdad
que ya no me amas que quieres irte
vete, yo te podr olvidar
No me lo confiesas
porque piensas que me vas a herir
no sigas sufriendo corre y se feliz
no quiero tenerte
y saber que no piensas en mi
prefiero perderte y verte sonreir
verte sonreir
Finges y en tus ojos puedo ver
que la llama se apag en tu corazn
no calles ms y dime la verdad
que ya no me amas que quieres irte
vete yo te podr olvidar
No me lo confiesas
porque piensas que me vas a herir
no sigas sufriendo corre y se feliz
no quiero tenerte
y saber que no piensas en mi
prefiero perderte y verte sonreir
verte sonreir
CORO: No me lo confiesas…

No Me Lo Confiesas (translation)

Laura Reyes
You think you're going to convince me
that in your life there is no other love
that I am the only one
I must prepare to hear
all the lies you're going to tell me
You pretend and in your eyes I can see
that the flame went out in your heart
keep quiet and tell me the truth
that you don't love me anymore that you want to leave
go away, I can forget you
don't you confess it to me
why do you think you're going to hurt me
do not continue suffering run and be happy
I don't want to have you
and knowing that you don't think of me
I prefer to lose you and see you smile
see you smile
You pretend and in your eyes I can see
that the flame went out in your heart
keep quiet and tell me the truth
that you don't love me anymore that you want to leave
go away I can forget you
don't you confess it to me
why do you think you're going to hurt me
do not continue suffering run and be happy
I don't want to have you
and knowing that you don't think of me
I prefer to lose you and see you smile
see you smile
CHORUS: You don't confess it to me...