Translation of the song lyrics Triste - India

Triste (original)

Cuanto no supe esconder
Cuanto quisiste creer
Que solo seguia tus pasos
Y hoy te asuste el fracaso
No quiere decir
Que yo me apague por ti
Que mi alegria esta aucente
Que tu eres todo en mi suerte
Confundes el amor y te atreves
Llamandome triste y que sabes de mi
Triste, Si la musica callara
Y las estrellas sol y luna se apagara
Triste, Si el corazon no me latiera
Y en vez de sangre agua corriera por mi venas
Triste, si se descara el alma
Si dejara morir la nina que vive en mi
Seria triste
Oh Oh Oh yeah
Perdiste por no comprender
Que Amar no es igual a querer
En cada caricia gastada
Mi alma en pedazo…
Confundes el amor y te atreves
Me acuses de triste y que sabes de mi
Triste, Si la musica callara
Y las estrellas sol y luna se apagara
Triste, Si el corazon no me latiera
Y en vez de sangre agua corriera por mi venas
Triste, si se descara el alma
Si dejara morir la nina que vive en mi, en mi
Seria triste
Triste
Seria Triste
(Triste seria mi mundo sin ti se acabaria)
Seria triste saber que la luz de mi vida por ti se apagaria
(Triste seria mi mundo sin ti se acabaria)
Que no sientiera la pasion para amar
Que no pudiera sentir y cantar
(Triste seria mi mundo sin ti se acabaria)
Si dejara morir la nina que vive en mi
(Triste seria)
Triste
(Triste seria)
Seria Triste
(Triste seria)
Si mi mundo se apagara por ti
(Triste Seria)
Si yo no fuera nada sin ti
(Triste Seria)
Me quedara solo infeliz
Oh oH
Seria Triste

Triste (translation)

How much I did not know how to hide
how much did you want to believe
That I only followed your steps
And today you are scared of failure
Does not mean
That I turn off for you
That my joy is absent
That you are everything in my luck
You confuse love and you dare
Calling me sad and what do you know about me
Sad, if the music would shut up
And the sun and moon stars will go out
Sad, if my heart didn't beat
And instead of blood, water ran through my veins
Sad, if the soul is cheeky
If I let the girl who lives in me die
it would be sad
oh oh yeah
You lost because you didn't understand
That loving is not the same as loving
In each spent caress
My soul in pieces…
You confuse love and you dare
You accuse me of being sad and what do you know about me?
Sad, if the music would shut up
And the sun and moon stars will go out
Sad, if my heart didn't beat
And instead of blood, water ran through my veins
Sad, if the soul is cheeky
If I let die the girl who lives in me, in me
it would be sad
Sad
It would be sad
(My world would be sad without you it would end)
It would be sad to know that the light of my life would go out for you
(My world would be sad without you it would end)
That I did not feel the passion to love
That I couldn't feel and sing
(My world would be sad without you it would end)
If I let the girl who lives in me die
(sad it would be)
Sad
(sad it would be)
It would be sad
(sad it would be)
If my world would turn off for you
(sad serious)
If I were nothing without you
(sad serious)
I will be left alone unhappy
Oh oh
It would be sad