| Падает снег (original) | Падает снег (translation) |
|---|---|
| Тихо падает, падает снег | Quietly falling, falling snow |
| Тихо падает снег | Quietly the snow is falling |
| Я здесь один | I am here alone |
| Здесь никого рядом нет | There's no one around here |
| Хочется знать, куда я попал и как выбраться мне | I want to know where I got to and how I can get out |
| Не застрять в этой тине со всеми | Don't get stuck in this mire with everyone |
| Выбраться на свет | Get out into the light |
| Мне не нужны твои объяснения | I don't need your explanations |
| Слушаю себя | listening to myself |
| Как поступить, что предпринять я знаю лучше тебя | What to do, what to do, I know better than you |
| Буду просто один, просто один | I'll be just alone, just alone |
| Подсознательно веря в мечту | Subconsciously believing in a dream |
| Пусть правда не радует глаз, знаю сам в какой яме лежу | Let the truth not please the eye, I myself know in what hole I am lying |
| Одиноким быть сложно, я знаю, | It's hard to be alone, I know |
| Но слушай же меня | But listen to me |
| Мы всю жизнь одиноки, так что не обманывай себя | We've been lonely all our lives, so don't fool yourself |
| Всем друзьям твоим по боку, что случилось вчера с тобой | To all your friends on the side, what happened to you yesterday |
| Знаешь лишь ты каким был счастливым я просто вернувшись домой | You only know how happy I was just returning home |
| Тихо падает, падает снег | Quietly falling, falling snow |
| Тихо падает снег | Quietly the snow is falling |
| Я здесь один | I am here alone |
| Здесь никого рядом нет | There's no one around here |
| Хочется знать, куда я попал и как выбраться мне | I want to know where I got to and how I can get out |
| Не застрять в этой тине со всеми | Don't get stuck in this mire with everyone |
| Выбраться на свет (х2) | Get out into the light (x2) |
| Тихо падает снег и зачем | Snow falls quietly and why |
| Я смотрю на него из окна? | Am I looking at him from the window? |
| Город навечно взял меня в плен | The city forever took me prisoner |
| Избавиться давно от него мне пора | It's time for me to get rid of him for a long time |
| Город холодными, серыми лицами | City of cold, gray faces |
| Отпугнет любого от себя | Will scare anyone away |
| Сколько раз я слыхал о границах | How many times have I heard about borders |
| Которые не пересечь никогда | Which will never cross |
| Серые будни, серые лица | Gray days, gray faces |
| Когда-то ведь были все детьми | Once upon a time, they were all children. |
| Почему сейчас такие грубые? | Why are they so rude now? |
| Почему жестокие такие они? | Why are they so cruel? |
| Я не хочу оставаться свободным | I don't want to be free |
| Если сввобода моя — это вы | If my freedom is you |
| Лучше я буду вечно прикованным | I'd rather be forever chained |
| Вечно голодным ждать весны | Always hungry to wait for spring |
| Тихо падает, падает снег | Quietly falling, falling snow |
| Тихо падает снег | Quietly the snow is falling |
| Я здесь один | I am here alone |
| Здесь никого рядом нет | There's no one around here |
| Хочется знать, куда я попал и как выбраться мне | I want to know where I got to and how I can get out |
| Не застрять в этой тине со всеми | Don't get stuck in this mire with everyone |
| Выбраться на свет (х2) | Get out into the light (x2) |
| Вроде вышел на свет | Looks like it came out |
| Думал вышел на свет, | Thought it came out |
| Но я в той же комнате | But I'm in the same room |
| Просто ушел в другой угол подальше | Just went to another corner away |
| И здесь тот же снег | And here is the same snow |
| Здесь тоже никого нет | There is no one here either. |
| Зато со мной опыт | But with me experience |
| Мой опыт не даст уже падать как раньше | My experience will not let you fall as before |
| Падать сильнее, падать больнее | Fall harder, fall harder |
| Так я умею | So I can |
| Злодеев уже не в Немигу тяну, а в Неву | Villains are no longer pulled to Nemiga, but to the Neva |
| Столько сказать, хочется сотням начать | So much to say, I want hundreds to start |
| Заново, но мы пока помолчим | Again, but for now we will be silent |
| Я от тьмы не уйду с чемоданом | I will not leave the darkness with a suitcase |
| Ведь она остается внутри | 'Cause she stays inside |
| И там… | And there… |
| Тихо падает, падает снег | Quietly falling, falling snow |
| Тихо падает снег | Quietly the snow is falling |
| Я здесь один | I am here alone |
| Здесь никого рядом нет | There's no one around here |
| Хочется знать, куда я попал и как выбраться мне | I want to know where I got to and how I can get out |
| Не застрять в этой тине со всеми | Don't get stuck in this mire with everyone |
| Выбраться на свет (х2) | Get out into the light (x2) |
Translation of the song lyrics Падает снег - IMPRY, Alexey Krivdin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Падает снег , by -IMPRY
Song from the album: Стану
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:15.03.2019
Song language:Russian language
Record label:Music Dealer
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 |