| Слушай. Молись. Люби (original) | Слушай. Молись. Люби (translation) |
|---|---|
| Когда весь мир против тебя, | When the whole world is against you |
| Когда дожди замерзают в снегах, | When the rains freeze in the snows |
| Когда рассвет не скоро | When the dawn is not soon |
| И в городе холодно | And it's cold in the city |
| Одевайся теплее и снова | Dress warmly and again |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Крутятся стрелки | Arrows are spinning |
| Хоть разбей их | Just break them |
| Копится лень и | Laziness accumulates and |
| Зола на паленьях | Ash on fire |
| Всё своим чередом | Everything in its order |
| Динь-динь-дон | ding ding dong |
| Всё своим чередом | Everything in its order |
| Тик-так в тон | Tick-tock on tone |
| Сутулые мысли | stooped thoughts |
| Бьют без осечек | Hit without a hitch |
| Гордостью ранен, | Wounded by pride |
| Но не изувечен | But not mutilated |
| Тихо-тихо ждём | Quietly waiting |
| Свои рассветы | Your dawns |
| Тихо-тихо лёд | Silently ice |
| Плавится где-то | melting somewhere |
| Когда весь мир против тебя, | When the whole world is against you |
| Когда дожди замерзают в снегах, | When the rains freeze in the snows |
| Когда рассвет не скоро | When the dawn is not soon |
| И в городе холодно | And it's cold in the city |
| Одевайся теплее и снова | Dress warmly and again |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Падает небо | The sky is falling |
| Вдрызг на осколки | Shattered into pieces |
| Каждую среду | Every Wednesday |
| И до субботы | And until Saturday |
| Собирать себя | Gather yourself |
| По частям | In parts |
| Расставлять слова | arrange words |
| По местам | In places |
| Но мы точно | But we are definitely |
| Сегодня не сгинем | We won't die today |
| Все наши точки | All our points |
| Станут запятыми | Will become commas |
| Так сказал мне он | So he told me |
| Тихо-тихо ждём | Quietly waiting |
| Так сказал мне Бог | God told me so |
| Выдох-вдох | Exhale-inhale |
| Когда весь мир против тебя, | When the whole world is against you |
| Когда дожди замерзают в снегах, | When the rains freeze in the snows |
| Когда рассвет не скоро | When the dawn is not soon |
| И в городе холодно | And it's cold in the city |
| Одевайся теплее и снова | Dress warmly and again |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
| Слушай, молись, люби | Listen, pray, love |
