Translation of the song lyrics Le peintre - Ilona

Le peintre (original)

Quand il part travailler
je l’entends déjà siffler
dans la cage d’escalier
des chansons oublier
des vieille chansons d’avant
ou des tu peux maintenant
a n’importe quelle l’heure
il conné tout par cœur
tout les matins il sort des pinceau
il pense a Van Gog et Picaso
il siffle des airs
la journées entière
il se retrouve dans la peinture a l’eau
Le Peintre chante ses chansons
avec du bleu du marron
il pose sur sa toile… toutes les couleurs de la vie
il peint les murs et les rivages
les fenêtres et les paysages
il peint aussi la nuit
a la lumière du bougie… les couleurs de la vie
debout sur son échelle
il pense au aquarelle
peint des peintures astreces
avec des drôles de tête
il aime impressionnisme
aussi il impressionniste
on enlève le peroscure
et les sautant dans le mur
touts les matins il sort ses pinceau
il pense a Van Gog et Picaso
il siffle des aires
la journées entière
il se retrouve dans la peinture a l’eau
Le Peintre chante ses chansons avec du bleu du marron
il pose sur sa toile… toutes les couleurs de la vie
il peint les murs les rivages
les fenêtres et les paysages
il peint aussi la nuit
a la lumière des bougies.
les couleurs de la vie (music)

Le peintre (translation)

When he goes to work
I can already hear it whistle
in the stairwell
songs forget
old songs from before
where you can now
at any time
he knows everything by heart
every morning brushes come out
he thinks of Van Gog and Picaso
he whistles tunes
full days
it is found in the water-based paint
The Painter sings his songs
with blue from brown
he puts on his canvas... all the colors of life
he paints the walls and the shores
windows and landscapes
he also paints at night
by candlelight... the colors of life
standing on his ladder
he thinks of watercolor
paint star paintings
with funny faces
he likes impressionism
also he impressionist
remove the peroscure
and jump them into the wall
every morning he takes out his brush
he thinks of Van Gog and Picaso
he whistles airs
full days
it is found in the water-based paint
The Painter sings his songs with blue from brown
he puts on his canvas... all the colors of life
he paints the walls the shores
windows and landscapes
he also paints at night
by candlelight.
the colors of life (music)