| Amuleto (original) | Amuleto (translation) |
|---|---|
| Necesito algo que me de suerte | I need something that brings me luck |
| Una cruz, un amuleto de un dios hirviente | A cross, an amulet of a seething god |
| Entré en la santería | I entered santeria |
| Brujas de mentiras | witches of lies |
| Esfinges deformadas | deformed sphinxes |
| Cabezas de hadas | fairy heads |
| Un Buda tomando | a drinking buddha |
| Un vaso de vino blanco | A glass of white wine |
| Y San Cayetano yendo | And San Cayetano going |
| De la mano con el dios | Hand in hand with the god |
| De la cebolla y un charango coya | Of the onion and a charango coya |
| Y allí estaba mi solución | And there was my solution |
| La pirámide del amor | the pyramid of love |
| Niño te la envuelvo no me la llevo puesta | Child I wrap it for you I don't wear it |
| Niño te la envuelvo no me la llevo puesta | Child I wrap it for you I don't wear it |
| Salí del templo | I left the temple |
| Contento y sin aliento | happy and breathless |
| En busca de la suerte | in search of luck |
| Que no tuve este tiempo | that I didn't have this time |
| Pero un palo en gatos negros | But a stick in black cats |
| Me siguen a matar | follow me to kill |
| Bajo la escalera y se me abre | I go down the stairs and it opens |
| El paraguas sobre la cama | The umbrella on the bed |
| Me olvido el sombrero | I forgot the hat |
| Y este hechizo hizo | And this spell did |
| Que tu amor se morfe el piso | That your love morphs the floor |
| Que el perro me ladre | let the dog bark at me |
| Igual que mi madre | Just like my mother |
| Y que mis hermanitos | And that my little brothers |
| Me tiren con pollitos | throw me with chicks |
| Pero un palo en gatos negros | But a stick in black cats |
| Me siguen a matar | follow me to kill |
