![Expedición Al Klama Hama - Illya Kuryaki & The Valderramas](https://cdn.muztext.com/i/32847531605813925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Universal Music Argentina
Song language: Spanish
Expedición Al Klama Hama(original) |
No dejes de respirar |
Oculta la selva bajo nuestro umbral |
Ya no quiero mas gritar |
De la superficie quiero despegar |
Expedición al Klama Hama |
Hey hermano, hey hermana |
No dejes de respirar |
Abro bien mis ojos, escucho tu andar |
Ya no quiero mas gritar |
Dios quemando el cielo, arde nuestro hogar |
Destilando una nueva era |
Afilando la espada certera |
Como la ira del dragón |
Sobre éstas tierras |
Fieras, escapando por terror a nuestro rango |
Tango, en la penumbra bailo tratando de escapar de mi |
Finalizando el pacto con mi sombra |
Parto como aladino en una alfombra |
Ya nadie nombra las bombas |
Dogmas explotan |
Pateas la nada en busca del todo |
Junto a bolo rodo |
Como un huracán de lodo |
Me llevo tu casa |
Te dejo alas sin balas |
Que tus palabras sean la entrada al Klama Hama |
Brothas esperan tu llegada |
Pintan el sendero con suero |
Hoy las lágrimas no se movieron |
Casi desaparecieron |
Expedición al Klama Hama |
Hey hermano, hey hermana |
No dejes de respirar |
Oculta la selva bajo nuestro umbral |
Ya no quiero mas gritar |
De la superficie quiero despegar |
Esta fortaleza ya no ama a nadie |
Nadie es quien engañe, nadie que me dañe |
Y es inutil que entretrenes tus trenes |
Aquí no tienen vía |
He visto a los leones cuidando nuestras vidas |
Te equivocas ante la mirada de la saga |
Tu golpe poco directo no hace nada nada |
Como Chow Yun Fat mi cabeza chiva |
Tengo el estilo, la técnica para darte caída |
Cuando estés en el suelo |
Te brindaré la mano y un sueño |
Y si no eres leal |
Mil dragones pateando tu cuerpo |
Sabe, mi dolor es clandestino |
Como el contrato del cielo y el infierno |
Esta es la leyenda del tigre y el dragón |
Expedición al Klama Hama |
Hey hermano, hey hermana |
Mujer que me acompañas por las aguas del reloj |
Visión que me transporta riéndose del sol |
Pido perdón si asesino mis ánimos |
Hoy es el día herida, perdida está mi voz |
Amigo lento y velóz |
Sucede que despierto y lejos |
Y acompaño el manjar junto al arroz |
La cena se incendia día a día |
Solo alimenta las desnutridas almas sin vida |
Librarás a las manos que quieren llegar |
Al lugar donde el agua se puede besar |
Oirás, las palabras se fueron de allí |
Soñarás con un día poder despertar |
Caminar, encontrarte con la humanidad |
Lloraras, por lo que has visto y lo que verás |
Mas allá, escuchaste a un niño callar |
En su voz el recuerdo de lo que paso |
(translation) |
Don't stop breathing |
Hide the jungle under our threshold |
I don't want to scream anymore |
I want to take off from the surface |
Expedition to Klama Hama |
Hey brother, hey sister |
Don't stop breathing |
I open my eyes wide, I listen to your walk |
I don't want to scream anymore |
God burning the sky, burn our home |
Distilling a new era |
Sharpening the sharp sword |
Like the wrath of the dragon |
On these lands |
Wild beasts, escaping in terror to our range |
Tango, in the dark I dance trying to escape from myself |
Finalizing the pact with my shadow |
I leave like Aladdin on a rug |
no one names the bombs anymore |
Dogmas explode |
You kick nothing in search of everything |
Next to bolo rodo |
Like a mud hurricane |
I'm taking your house |
I leave you wings without bullets |
May your words be the entrance to the Klama Hama |
Brothas await your arrival |
They paint the path with serum |
Today the tears did not move |
almost disappeared |
Expedition to Klama Hama |
Hey brother, hey sister |
Don't stop breathing |
Hide the jungle under our threshold |
I don't want to scream anymore |
I want to take off from the surface |
This fortress no longer loves anyone |
Nobody is the one who deceives, nobody who harms me |
And it is useless that you train your trains |
Here they have no way |
I have seen the lions guarding our lives |
You are wrong before the gaze of the saga |
Your little direct hit does nothing nothing |
Like Chow Yun Fat my goat head |
I have the style, the technique to give you fall |
When you're on the ground |
I will give you my hand and a dream |
And if you're not loyal |
A thousand dragons kicking your body |
You know, my pain is clandestine |
Like the contract of heaven and hell |
This is the legend of the tiger and the dragon |
Expedition to Klama Hama |
Hey brother, hey sister |
Woman who accompanies me through the waters of the clock |
Vision that transports me laughing at the sun |
I apologize if I kill my spirits |
Today is the wounded day, my voice is lost |
slow and fast friend |
It happens that I'm awake and far away |
And I accompany the delicacy along with the rice |
Dinner catches fire day by day |
Just feed the malnourished lifeless souls |
You will free the hands that want to reach |
To the place where water can be kissed |
You hear, the words went from there |
You will dream of one day being able to wake up |
Walk, meet humanity |
You will cry, for what you have seen and what you will see |
Beyond, you heard a child shut up |
In his voice the memory of what happened |
Name | Year |
---|---|
Jaguar House | 1995 |
Mariposas Y Cebras | 1996 |
Chaco | 1995 |
Abarajame | 2017 |
Virgen De Riña | 1995 |
Hermana Sista | 1995 |
Hermoza From Heaven | 1995 |
Abismo | 1995 |
No Es Tu Sombra | 1995 |
Ninja Mental | 1995 |
Remisero | 2003 |
En El Reino (La Hija De La Esgrima) | 2003 |
Sirena | 2003 |
Húmeda | 2003 |
Joya + Guinda + Fuego | 1998 |
Hecho Mierda | 1998 |
Robot | 1998 |
Jennifer Del Estero | 1998 |
DJ Droga | 1998 |
Nadie Más | 1998 |