Translation of the song lyrics Ninja Mental - Illya Kuryaki & The Valderramas

Ninja Mental (original)

Supe la habitación
Vi que estaba congelada
Otro suicidio del mar que amas
Tu lágrima selló un escape a la nada
Encegueciendo nuestro don
Cae la promesa del que el cielo
Sea tu almohada
Mientras dormirás aquí
La trampa es dulce y febril
Deja que te cuente ninja mental
Si no es en el bosque es aquí
Bajo el puente se encuentra el fin
Si tu no me amas motha fucker
Hoy las tormentas rezaran por ti a mi lado
Cansado estoy de nadar
En esta fauna que me habla
Quizás nunca fue real besarte
El frío es casi mortal
Sigue hablando de mi alma
Existirá algún lugar mas limpio
Cae la promesa de que el cielo
Sea tu alma
Mientras dormirás aquí
La trampa es dulce y febril
Deja que te cuente, ninja mental
Si no es en el bosque es aquí
Bajo el puente se encuentra el fin
Si tu no me amas, motha fucka
Sobre los labios
En secreto nace tu estrella
Ninja mental
Mientras dormirás aquí
La trampa es dulce y febril
Deja que te cuente, Ninja Mental
Si no es en el bosque es aquí
Bajo el puente se encuentra el fin
Si tu no me amas, motha fucka, yeah
Cae la promesa de que el cielo
Envuelva la nada

Ninja Mental (translation)

i knew the room
I saw that it was frozen
Another suicide of the sea you love
Your tear sealed an escape to nothing
Blinding our gift
Falls the promise of the sky
be your pillow
while you sleep here
The trap is sweet and feverish
Let me tell you mental ninja
If it's not in the forest, it's here
Under the bridge lies the end
If you don't love me motha fucker
Today the storms will pray for you by my side
I'm tired of swimming
In this fauna that speaks to me
Maybe it was never real to kiss you
The cold is almost deadly
keep talking about my soul
Is there somewhere cleaner?
Falls the promise that the sky
be your soul
while you sleep here
The trap is sweet and feverish
Let me tell you, mind ninja
If it's not in the forest, it's here
Under the bridge lies the end
If you don't love me, motha fucka
about the lips
In secret your star is born
mind ninja
while you sleep here
The trap is sweet and feverish
Let me tell you, Mental Ninja
If it's not in the forest, it's here
Under the bridge lies the end
If you don't love me, motha fucka, yeah
Falls the promise that the sky
wrap up nothing