
Date of issue: 31.12.2001
Song language: Russian language
Не плачь(original) |
Здрасте, здрасте, я ваш Игорёк, |
Только в этот раз я от вас далёк. |
Я в стране красивой, я в стране счастливой, |
Без России, без любимой. |
А в Москве скучает девочка моя, |
Плачет, плачет, потому что без меня. |
Знаю я, как трудно ей одной, |
И катятся слезинки по щеке родной, |
Припев: |
А только спрячь, ты слёзы эти спрячь |
И не плачь, будь умницей, не плачь. |
Что бы вам такого рассказать ещё? |
Море, пляжи — это очень хорошо, |
Только без подружки я скучаю, |
Да и ей без меня плохо, я ведь знаю. |
Крутится, мотается по своим делам, |
Деловая, злая — ах как непросто вам. |
В городе большом Ю нельзя быть доброй — |
Утром ведь опять подушка будет мокрой. |
Припев. |
(translation) |
Hello, hello, I'm your Igor, |
Only this time I am far from you. |
I am in a beautiful country, I am in a happy country, |
Without Russia, without a loved one. |
And in Moscow my girl is bored, |
Cries, cries, because without me. |
I know how hard it is for her alone, |
And tears roll down the native cheek, |
Chorus: |
But just hide, you hide these tears |
And don't cry, be smart, don't cry. |
What else would you like to tell? |
The sea, the beaches are very good, |
Only without a girlfriend I miss |
Yes, and she feels bad without me, I know. |
Spinning, dangling about his business, |
Businesslike, evil - oh, how difficult it is for you. |
In the city of big Yu you can't be kind - |
In the morning, the pillow will be wet again. |
Chorus. |