Lyrics of Как дела - Игорёк

Как дела (original)

Я люблю ночную жизнь:
Здесь так много красоты,
Только в клубе ни в одном
Не встречал такой, как ты.
Но не смогу никогда
«Я от тебя без ума»
Сказать, сказать, сказать…
Подойти к тебе, шепнуть
Про красивые глаза
Эти нежные слова,
Пусть кружится голова.
Я много мест обошел,
Я всю жизнь тебя искал —
Нашел!
Привет, привет, привет!
И вот тогда меня ты спросишь:
«Эй, как дела?»
И в этот миг прекрасным станет
Мир для меня, для меня.
Лабиринт ночных огней;
Ты не вспомнишь обо мне
И наутро будешь жить другой жизнью,
А я забыть не смогу твои ночные глаза —
Ищу, ищу, ищу…
Я куплю букет цветов
И по городу пойду,
Буду думать о тебе —
Может, я тебя люблю?
И где-то там далеко,
В уютном модном кафе
Найду, найду, найду!
И вот тогда меня ты спросишь:
«Эй, как дела?»
И в этот миг прекрасным станет
Мир для меня, для меня.
И вот тогда меня ты спросишь:
«Эй, как дела?»
И в этот миг прекрасным станет
Мир для меня, для меня.

(translation)

I love night life
There is so much beauty here
Only in the club in none
Haven't met anyone like you.
But I can never
"I'm crazy about you"
Say, say, say...
Come to you, whisper
about beautiful eyes
Those tender words
Let your head spin.
I went around a lot of places
I've been looking for you all my life -
Found!
Hello Hello hello!
And then you will ask me:
"Hey how's it going?"
And at this moment it will become beautiful
The world is for me, for me.
Labyrinth of night lights;
You won't remember me
And in the morning you will live a different life,
And I can't forget your night eyes -
I'm looking, I'm looking, I'm looking...
I will buy a bouquet of flowers
And I will go around the city,
Will think of you -
Maybe I love you?
And somewhere far away
In a cozy trendy cafe
I will find, I will find, I will find!
And then you will ask me:
"Hey how's it going?"
And at this moment it will become beautiful
The world is for me, for me.
And then you will ask me:
"Hey how's it going?"
And at this moment it will become beautiful
The world is for me, for me.