| Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
| It's not that bad on the island of Crimea
|
| Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
| It's not that bad on the island of Crimea
|
| Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
| It's not that bad on the island of Crimea
|
| Und ich will mit meinen Parteikameraden
| And I want with my party comrades
|
| Sonnen und schwatzen, schwimmen, baden
| Sunbathing and chatting, swimming, bathing
|
| Weit von der Lärm der Potsdamstraßen
| Far from the noise of the Potsdam streets
|
| Haben wir Urlaub spielen, spaßen
| If we have a holiday, we're joking
|
| Hier ist der Himmel immer wolkenleer
| The sky is always cloudless here
|
| Alle die schöne und schlanke junge Mädchen
| All the beautiful and slender young girls
|
| Fahren mit diesen Wasserrädchen
| Ride these water wheels
|
| Starke und junge Kavalieren
| Strong and young cavaliers
|
| Wollen den Mädchen imponieren
| Want to impress the girls
|
| Warm ist das Wasser in dem Schwarzen Meer
| The water in the Black Sea is warm
|
| Und wir sind
| And we are
|
| An dem Strand
| At the beach
|
| Mit einem Eistüte in der Hand
| With an ice cream cone in hand
|
| An dem Strand
| At the beach
|
| Im schönem Sand
| In beautiful sand
|
| An dem Strand
| At the beach
|
| Mit einem Volleyball in der Hand
| With a volleyball in hand
|
| An dem Strand
| At the beach
|
| Im Sowjetland | In Soviet land |