| Der berliner (original) | Der berliner (translation) |
|---|---|
| Haben wir einen Berliner noch? | Do we still have a Berliner? |
| Ja, ein Berliner ist noch da | Yes, a Berliner is still there |
| Wie, wenn ich nicht die Füllung des Berliners mag? | What if I don't like the filling of the donut? |
| Macht mich der Inhalt magenkrank? | Does the content make me stomach sick? |
| Du sollst dich nicht bekümmern | You shouldn't worry |
| Sieh, denn ich nehme den Berliner in Beschlag | Look, because I'm hogging the Berliner |
| Sacht ich ihn esse, vielen Dank | I'll eat it, thank you very much |
| Und der Berliner verkümmern | And the Berliner wither away |
| Haben wir einen Berliner noch? | Do we still have a Berliner? |
| Ja, ein Berliner ist noch da, ist noch da | Yes, a Berliner is still there, is still there |
| Darf ich ihn nehmen? | may i take him |
| Nee, ich weiß nicht | No, I don't know |
| Darf ich ihn nehmen? | may i take him |
| Ja, vielleicht | Yes, perhaps |
| Ja, der ist für dich | Yes, this is for you |
