| Без тебя, без тебя
| Without you, without you
|
| Вокруг только пустынный город
| Around only a deserted city
|
| Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
| Without you, without you, without you, without you
|
| Нет, без тебя я потерял свой дом
| No, without you I lost my home
|
| Некуда-некуда ехать
| Nowhere-nowhere to go
|
| Паруса меня тянут на дно
| The sails are pulling me to the bottom
|
| Нет, без тебя я потерял свой дом
| No, without you I lost my home
|
| Некуда-некуда ехать
| Nowhere-nowhere to go
|
| Паруса меня тянут на дно
| The sails are pulling me to the bottom
|
| Нет, паруса меня тянут на дно
| No, the sails are pulling me to the bottom
|
| Нет, паруса меня тянут на дно
| No, the sails are pulling me to the bottom
|
| Нет, паруса меня тянут на дно
| No, the sails are pulling me to the bottom
|
| Нет, просто погрузись
| No just dive in
|
| Паруса меня тянут на дно
| The sails are pulling me to the bottom
|
| Просто погрузись
| Just dive in
|
| Мир как иллюзия номер один
| The world as illusion number one
|
| Я так хотел тебя найти, что не заметил как убил
| I wanted to find you so much that I didn't notice how I killed you
|
| Идти до своей цели, когда ты не знаешь тысячи причин
| Go to your goal when you don't know a thousand reasons
|
| Автомобиль летит в обрыв и полет этот бесконечен
| The car flies into a cliff and this flight is endless
|
| Один я покидаю машину
| Alone I leave the car
|
| Меня запомни таким и я не прощаюсь навечно
| Remember me like this and I won't say goodbye forever
|
| В этой огромной вселенной всегда есть место любви и ошибок
| In this vast universe there is always a place for love and mistakes
|
| Всегда есть время уйти из мира в который не веришь, я жив
| There is always time to leave the world you don't believe in, I'm alive
|
| Две таблетки тают в бокале
| Two tablets melt in a glass
|
| Плюс я тут самый свежий
| Plus I'm the freshest here
|
| В этом мире нечему падать
| There is nothing to fall in this world
|
| Кроме ее одежды
| Except her clothes
|
| Я забыт в этом даунтауне
| I am forgotten in this downtown
|
| Где-то между
| Somewhere between
|
| Тает все там
| Melts everything there
|
| Она улыбается нежно
| She smiles tenderly
|
| В городе беженцев машина летит быстрее, чем пуля
| In a refugee city, a car flies faster than a bullet
|
| Мой койот подстрелен насмерть
| My coyote was shot to death
|
| Зраки в крови и потухли
| Sights in the blood and went out
|
| Я снимаю лицо из-под маски
| I remove my face from under the mask
|
| Брызжут кровавые струи
| Splashes of blood
|
| В городе ночь и не слышно птиц — они тоже уснули
| It is night in the city and no birds are heard - they also fell asleep
|
| Некуда-некуда ехать,
| Nowhere, nowhere to go
|
| Но мне некуда-некуда ехать,
| But I have nowhere, nowhere to go,
|
| Но мне некуда-некуда ехать
| But I have nowhere, nowhere to go
|
| О’кей, мне некуда-некуда ехать
| Okay, I have nowhere, nowhere to go
|
| Бич, мне некуда-некуда ехать,
| Beach, I have nowhere, nowhere to go,
|
| Но мне некуда-некуда ехать
| But I have nowhere, nowhere to go
|
| Да, мне некуда-некуда ехать
| Yes, I have nowhere, nowhere to go
|
| О’кей, мне некуда-некуда ехать
| Okay, I have nowhere, nowhere to go
|
| Бич, мне некуда-некуда ехать,
| Beach, I have nowhere, nowhere to go,
|
| Но мне некуда-некуда ехать
| But I have nowhere, nowhere to go
|
| Снова некуда-некуда ехать
| Nowhere to go again
|
| Я снова шел за ней
| I followed her again
|
| Сукин страх — игра теней
| Fear of a bitch is a game of shadows
|
| На мой след напали крысы из полиции LA
| Rats from the LA police attacked my trail
|
| Я буду бежать вперёд, пока я позади нее
| I will run forward while I am behind her
|
| Что буду делать после того
| What will I do after
|
| Как я воткнул в нее клинок?
| How did I stick a blade into her?
|
| Я не знаю
| I don't know
|
| Что за черт?
| What the hell?
|
| В подворотнях так темно
| It's so dark in the gates
|
| Ее кожа в лунном свете отливает серебром
| Her skin shimmers with silver in the moonlight
|
| По моему телу дрожь, я будто на стуле
| My body is trembling, it's like I'm on a chair
|
| Добрый день, ток
| Good afternoon, current
|
| В этом городе так много синих и красных цветов
| There are so many blue and red flowers in this city
|
| Я везде: сливаюсь с толпой
| I am everywhere: I merge with the crowd
|
| Я везде: врываюсь в твой дом
| I am everywhere: I break into your house
|
| Я везде: твоя подруга чует холод за стеной
| I'm everywhere: your girlfriend smells the cold behind the wall
|
| Бич, я чую ее запах за деревянной доской,
| Beach, I smell her behind a wooden board,
|
| Но моя страсть не хочет гаснуть, даже когда вокруг скорбь
| But my passion does not want to go out, even when there is sorrow around
|
| Без тебя (Душа заполнена тоской)
| Without you (Soul filled with longing)
|
| Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
| Without you (I don't know where my home is)
|
| Без тебя (Я молю Бога унять эту боль)
| Without you (I pray to God to take away this pain)
|
| Без тебя (Мы не останемся вдвоем)
| Without you (We won't stay together)
|
| Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
| Without you (I don't know where my home is)
|
| Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
| Without you (I don't know where my home is)
|
| Без тебя (Мы не останемся вдвоем)
| Without you (We won't stay together)
|
| Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
| Without you (I don't know where my home is)
|
| Selection decleared
| Selection declared
|
| Ты открыл то, что нельзя открывать
| You opened something that cannot be opened
|
| Здесь всего две таблетки
| It's only two pills
|
| В этом бокале они растворяются медленно
| In this glass they dissolve slowly
|
| Вот и все | That's all |