Translation of the song lyrics Reservoir Dogs - JEEMBO, TVETH

Reservoir Dogs (original)

Нина плачет, ведь она порвала платье
Разрывные пули в полуавтомате
Наношу на камень силуэты братьев
Не вернусь назад, по правде, с меня хватит
Нахуй перки, курим бензобак
Пулю не вернуть назад
По нам не плачут небеса
Это факт (Это факт)
В небе кровавый закат
Под облаками в городе блокад
Я замер, развязав глаза
Куплеты на забытом языке
Нацарапаны на пуле и штыке
Тлеют угли прямо на моей руке
Я снова сделал тяжеляк и турю на грузовике
Кручу два косяка — это нунчаки
Я голодный пёс, мне нужен Чаппи
Спроси, где я — все пожмут плечами
Я устал от пустых обещаний
Кручу два косяка — это нунчаки
Я голодный пёс, мне нужен Чаппи
Спроси, где я — все пожмут плечами
Я устал от пустых обещаний
Мои мысли запели, как соловьи
Я не могу слушать этот голос со стороны
По радио и TV — да ради бога, заткнись
Хочу прикусить язык
Я рыба, что не тонет
Эй, прощай, зелёный мир
Мой котелок кипит, я видел их
Слово весит тонну, я могу прижать девятерых
Сливаюсь с толпой и стал прозрачнее воды
Кто меня выдумал, старик, лучше подумай о других
Уже год, как я не строю планы
Любой момент — это момент распада, я
Молча загибаюсь постоянно,
Но в изяществе мне не занять, я Кади Эльдорадо
Любые совпадения случайны
Я голодный пёс, мне нужен Чаппи
Спроси, где я — все пожмут плечами
Я устал от пустых обещаний
Любые совпадения случайны
Я голодный пёс, мне нужен Чаппи
Спроси, где я — все пожмут плечами
Я устал от пустых обещаний

(translation)

Nina is crying because she tore her dress
Explosive bullets in a semi-automatic
I put the silhouettes of brothers on the stone
I won't go back, in fact, I've had enough
Fuck the perks, smoke a gas tank
The bullet cannot be returned
Heaven does not cry for us
It's a fact (It's a fact)
Bloody sunset in the sky
Under the clouds in the blockade city
I froze, untying my eyes
Couplets in a forgotten language
Scratched on bullet and bayonet
The coals are smoldering right on my hand
I made a heavy truck again and I ride on a truck
I twist two joints - these are nunchucks
I'm a hungry dog, I need Chappie
Ask where I am - everyone will shrug their shoulders
I'm tired of empty promises
I twist two joints - these are nunchucks
I'm a hungry dog, I need Chappie
Ask where I am - everyone will shrug their shoulders
I'm tired of empty promises
My thoughts sang like nightingales
I can't listen to this voice from the side
On radio and TV - for God's sake, shut up
I want to bite my tongue
I am a fish that does not sink
Hey goodbye green world
My pot is boiling, I saw them
The word weighs a ton, I can press nine
I merge with the crowd and became more transparent than water
Who invented me, old man, better think about others
It's been a year now that I don't make plans
Any moment is a moment of decay, I
Silently I bend constantly
But in grace I can't take it, I'm Cadi Eldorado
Any matches are random.
I'm a hungry dog, I need Chappie
Ask where I am - everyone will shrug their shoulders
I'm tired of empty promises
Any matches are random.
I'm a hungry dog, I need Chappie
Ask where I am - everyone will shrug their shoulders
I'm tired of empty promises