
Date of issue: 29.01.2018
Song language: Russian language
Город(original) |
Это город мой — |
Один из тех, с которыми не жгут мосты |
Однажды увидел столько препятствий |
Уверен был, что я не смогу пройти, |
Но я имел столько надежд на завтра |
Труд, цель на завтрак — путь без антракта |
Без помощи людей и без контрактов |
Я не пытался найти бой без контакта |
Потому мышление мое нестандартно до сих пор |
Ушел вверх безвозвратно. |
Я не Бог — |
Не могу дать судьбе команду, |
Но Он включил во мне свет и дал мне карту |
Я опять на старте, будто сел за парту |
Я вывернусь для города наизнанку |
Покажу ему стандарт и планку |
Повторяй за мной, как будто повторяешь мантру |
На крышах вечерних улиц |
Будь собой, мечтай со мной |
Я верю… |
Ты — город мой, город мой! |
Мой город — противостояния сцена |
Это все неизменно, будто пробки меж нами |
На высотках антенны, а я соткан из боли |
Я не только не могу, я не хочу менять это |
Ты не меняй вектор. |
Координаты стерты |
Потерялись конкретно. |
Летали выше всех, но |
Мы — некто, несовместимы со временем «Техно» |
Что не оставило свободным гектар для ветра |
Также несложно потеряться для нас двоих |
Для них видимость раздвоив — |
Правда и выдумка в одном лице |
Продолжим обещать в своем ключе |
Вдвоем в себе. |
Найдемся? |
Нет! |
Но потолок неиспытанный |
И под дождем мы словно невидимы |
Исход поразительный… |
Сны — вчера я снова увидел их |
И я пойду в город медлительно |
На крышах вечерних улиц |
Будь собой, мечтай со мной |
Я верю… |
Ты — город мой, город мой! |
Люби меня всегда |
Я научился любить жизнь в твоих стенах |
Ты и я — и этого не отменить, не украсть |
Пока ты живешь в нас |
На крышах вечерних улиц |
Будь собой, мечтай со мной |
Я верю… |
Ты — город мой, город мой! |
(translation) |
This is my city |
One of those with whom bridges are not burned |
Once I saw so many obstacles |
I was sure that I would not be able to pass, |
But I had so many hopes for tomorrow |
Labor, goal for breakfast - a journey without intermission |
Without the help of people and without contracts |
I didn't try to find a fight without contact |
Because my thinking is outside the box so far |
Gone up irretrievably. |
I am not God - |
I can't give fate a command |
But He turned on the light in me and gave me a map |
I'm at the start again, as if I sat down at the desk |
I turn inside out for the city |
I'll show him the standard and the bar |
Repeat after me like you're repeating a mantra |
On the roofs of the evening streets |
Be yourself, dream with me |
I believe… |
You are my city, my city! |
My city - confrontation scene |
It's all the same, like traffic jams between us |
At the heights of the antenna, and I am woven from pain |
I not only can't, I don't want to change it |
You don't change the vector. |
Coordinates erased |
Specifically lost. |
They flew above all, but |
We are someone incompatible with the time "Techno" |
What did not leave a hectare free for the wind |
It's also easy to get lost for the two of us |
For them, bifurcating visibility - |
Truth and fiction rolled into one |
Let's continue to promise in our own way |
Together in ourselves. |
Will we find? |
No! |
But the ceiling is untested |
And in the rain we seem to be invisible |
Outcome is amazing... |
Dreams - yesterday I saw them again |
And I will go to the city slowly |
On the roofs of the evening streets |
Be yourself, dream with me |
I believe… |
You are my city, my city! |
love me always |
I learned to love life within your walls |
You and me - and this cannot be canceled, not stolen |
While you live in us |
On the roofs of the evening streets |
Be yourself, dream with me |
I believe… |
You are my city, my city! |