Translation of the song lyrics Bu Muydu Günahım - İsmail YK

Bu Muydu Günahım (original)

Gözlerin gözümde
Ellerin elimde
Hayal etsem de
Ne faydası var ki
Sensiz hayat zormuş
Darmadağan olmuş
Hergün ağlasam bile
Ne faydası var ki
Söyle sana ben ne yaptım
Canım dedim içime attım
Belli ki başka birine
İnanıpta gittin
Ben sadece sana inandım
Canım dedim içime attım

Bu Muydu Günahım (translation)

your eyes in my eyes
your hands in mine
Even if I dream
What's the use
Without you life is hard
smashed
Even if I cry everyday
What's the use
Tell you what I did
I said dear, I threw it in
Obviously to someone else
You believed and left
I just believed in you
I said dear, I threw it in