Translation of the song lyrics Che giorno è - I Santo California

Che giorno è (original)

Che giorno è
Mi domando mai
Che giorno è
Se non sai chi sei
Cercare una ragione
Per vivere ancora
Se non cosa mai
Sarà di questo mondo tuo
E la risposta giusta
La conosco solo io
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L’ora dell’amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t’importa del passato?
Ora o mai
Ha vinto lei
E dormiamo in due
Perdonerò tutte le bugie
È lei la mia ragione per vivere ancora
A braccia aperte e poi chiuderle lì sul mio cuore
Gridare forte forte: «Oggi è il giorno dell’amore»
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L’ora dell’amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t’importa del passato?
Ora o mai
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L’ora dell’amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t’importa del passato?
Ora o mai

(translation)

What day is it
I never wonder
What day is it
If you don't know who you are
Look for a reason
To live again
If not what ever
It will be of this world of yours
And the right answer
Only I know her
What day is it
You don't remember anymore
But what is it that beats you here?
Blows in your heart
The hour of love
You feel you can't do without her
What do you care about the past?
Now or never
She won
And we sleep in two
I will forgive all lies
She is my reason for living again
With open arms and then close them there on my heart
Cry out loud: "Today is the day of love"
What day is it
You don't remember anymore
But what is it that beats you here?
Blows in your heart
The hour of love
You feel you can't do without her
What do you care about the past?
Now or never
What day is it
You don't remember anymore
But what is it that beats you here?
Blows in your heart
The hour of love
You feel you can't do without her
What do you care about the past?
Now or never