Translation of the song lyrics Lassù - I Santo California

Lassù (original)

C'è un motivo in più nei sogni tuoi
Stai cercando la tua libertà
Ogni gesto che fai
Ogni sguardo che dai
È un’immagine che parla di me
E se cerchi quaggiù i tuoi perché
Stanne certa, non li troverai mai
C'è un segreto se vuoi, raccontiamolo, dai:
Per amore puoi volare poi
Lassù
Se ti perdi ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Io cielo e tu il mio mare
E in te potrò annegare
Rincorrerti, rincorrerti
Lassù
Se ti perdi, ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Son distratti oramai gli sguardi tuoi
Dentro gli occhi un po' lucidi hai
Un motivo in più per cercarmi anche tu
Dai una mano al destino e poi
Lassù
Se ti perdi ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Io cielo e tu il mio mare
E in te potrò annegare
Rincorrerti, rincorrerti
Lassù
Se ti perdi ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!

Lassù (translation)

There is one more reason in your dreams
You are looking for your freedom
Every gesture you make
Every look you give
It is an image that speaks of me
And if you look down here for your whys
Rest assured, you will never find them
There is a secret if you want, let's tell it, come on:
For love you can fly then
Up there
If you get lost, I'll find you again
And then I'll take you for fun
Towards a picture painted for us
And how nice it will be!
I sky and you my sea
And in you I will be able to drown
Run after you, run after you
Up there
If you get lost, I'll find you again
And then I'll take you for fun
Towards a picture painted for us
And how nice it will be!
Your looks are now distracted
You have a bit shiny inside
One more reason to look for me too
Give a hand to fate and then
Up there
If you get lost, I'll find you again
And then I'll take you for fun
Towards a picture painted for us
And how nice it will be!
I sky and you my sea
And in you I will be able to drown
Run after you, run after you
Up there
If you get lost, I'll find you again
And then I'll take you for fun
Towards a picture painted for us
And how nice it will be!