| Aklına Bir Şey Gelmesin (original) | Aklına Bir Şey Gelmesin (translation) |
|---|---|
| Daha dün bir bugün iki | Just yesterday one today two |
| Kaç yıl oldu ki | how many years has it been |
| Biraz daha zaman tanısana | Give it a little more time |
| Unut gitsin desem sanki | As if I said forget it |
| Olacak mı ki | will it be |
| Sen bana vurgunsun, ben sana | You hit me, I hit you |
| Aklına bir şey gelmesin | don't mind anything |
| Başka birini buldun da | You found someone else |
| Aşkımızı unuttum sanma | Don't think I forgot our love |
| Kimselere söylemem ayrıldık diyemem | I can't tell anyone, I can't say we broke up |
| Deli gibi bakarlar insana | They look like crazy |
| Sabah akşam arasam da bir sevgili bulsam | Even if I call in the morning and evening and find a lover |
| Sensiz yapamam dön bana | I can't do without you, come back to me |
| Aklına bir şey gelmesin | don't mind anything |
| Başka birini buldun da | You found someone else |
| Aşkımızı unuttum sanma | Don't think I forgot our love |
| Kulağına bir şey geldi de canın mı sıkıldı | Something came to your ear, are you bored? |
| Aklın mı takıldı sor bana | Are you confused, ask me |
| Seni sevdim herkesten çok | I loved you more than anyone |
| Kıskandılar | they were jealous |
| Dedikodu yaptılar ona buna | They gossip about it |
| Aklına bir şey gelmesin | don't mind anything |
| Başka birini buldun da | You found someone else |
| Aşkımızı unuttum sanma | Don't think I forgot our love |
