Translation of the song lyrics Günaydın Sevgilim - Grup Gündoğarken

Günaydın Sevgilim (original)

Günaydýn sevgilim …
Keþke hayat hergün böyle senle dolu aþkýnla dolu olsa
Keþke hayat hergün böyle senle baþlasa süprizdolu olsa
Hep böyle cömert kibar davransa
Bizi üzmeden baþbaþa býraksa
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Kahvaltýdan önce biraz daha seviþelim mi?
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Her þeyi bir yana býrakýp bütün gün film izleyelim mi?
Keþke güneþ her gün böyle
Sýmsýcak pýrýl pýrýl olsa
Keþke herkes her gün böyle
Kýpýr kýpýr hayat dolu olsa
Herþey yolunda gitse durmasa
Üzüntüler upuzun bir tatile çýksa
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Kahvaltýdan önce biraz daha seviþelim mi?
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Her þeyi bir yana býrakýp bütün gün film izleyelim mi?
Günaydýn sevgilim…

Günaydın Sevgilim (translation)

Good morning darling …
I wish life was like this every day, full of your love
I wish life would start like this with you every day, it would be full of surprises
If only he was always so generous and kind
If only he would leave us alone without making us sad
Good morning my darling, what a beautiful day isn't it?
Shall we have some more love before breakfast?
Good morning my darling, what a beautiful day isn't it?
Shall we put everything aside and watch movies all day?
I wish the sun was like this every day
Even if it's warm and sparkling
I wish everyone was like this every day
Even if he is still and full of life
If everything goes well, if it doesn't stop
If sorrows take a long vacation
Good morning my darling, what a beautiful day isn't it?
Shall we have some more love before breakfast?
Good morning my darling, what a beautiful day isn't it?
Shall we put everything aside and watch movies all day?
Good morning darling…