Translation of the song lyrics Yetmez Mi? - İbrahim Tatlıses

Yetmez Mi? (original)

ask alevim yüz tutmuyor sönmeye
yanginima bir damla su düsmedi
mutlu günü hep cok gördüm gönlüme
sana ben bir ömür verdim yetmez mi?
feryat ettim sesim duyan oladi
hic kimseye gönlüm böyle yanmadi
neyim varsa aldin gözün doymadi
bir kuru can borcum kaldi yetmez mi?
yetmez mi kursun oldun
her gece beni vurdun
ne arayip ne de sordun
yetmez mi?

Yetmez Mi? (translation)

My fire’s tongue refuses to bow to ash,
Not one cool drop has come to quench my blaze.
To my heart, bright days always seemed forbidden fruit,
A lifetime I have given you—what more could pay?
My cry, a flare at midnight, found no answering echo,
For no other did my soul ever smolder so fiercely.
You gathered all I owned—your eyes forever starving,
I owe but this parched remnant of a life—is that not ransom enough?
Is it not enough you turned to lead and pierced me?
Night after night you struck, relentless huntress,
You never called, nor asked if I still wandered,
Is this not enough?