Translation of the song lyrics Yalanmış - İbrahim Tatlıses

Yalanmış (original)

Hani büyük aşklar asla bitmezmiş bitmezmiş bitmezmiş
Bunu kim demişse yalan söylemiş söylemiş söylemiş
Böyle sevda çeken garip ölmezmiş ölmezmiş ölmezmiş
Ben öldümya demek hersey yalanmış yalanmış yalanmış
Ben öldümya demek hersey yalanmış yalanmiş yalanmış
Bırakıp gitmesi nede kolaymış kolaymış kolaymış
Aşkım canım bitanemler alaymış alaymış alaymış
Iki gözü iki çeşme boşaymış boşymış boşaymış
Seviyorum diyen diller yalanmış yalanmış yalanmış
Seviyorum diyen diller yalanmış yalanmış yalanmış
Hani ben olmadan asla olmazmış olmazmış olmazmış
Sırtımdan vurmazmış beni satmazmış satmazmış satmazmış
Beni saran insan değil yılanmış yılanmış yılanmış
Ne kadınlar sevdim hepsi yalanmış yalanmış yalanmış
Ne kadınlar sevdim hepsi yalanmış dolanmış yılanmış

Yalanmış (translation)

You know, great loves never end, they never end
Whoever said that lied
The weirdo who gets such love wouldn't die, he wouldn't die
Saying that I'm dead, everything is a lie, it's a lie
Saying I'm dead, everything is a lie, it's a lie
It's easy to let go, easy, easy, easy
My love
His two eyes were empty, two fountains were empty
Tongues that say I love are lies, lies, lies
Tongues that say I love are lies, lies, lies
You know, it wouldn't have been possible without me
he wouldn't hit me in the back he wouldn't sell me he wouldn't sell
It's not the human that surrounds me, it's a snake, it's a snake
What women I liked, they were all lies, lies, lies
What women I loved, they were all lies and entwined snakes