Translation of the song lyrics Oklavıyam Pazıyam - İbrahim Tatlıses

Oklavıyam Pazıyam (original)

Oklavıyam pazıyam,
Oklavıyam pazıyam,
Ak gerdanda yazıyam,
Ak gerdanda yazıyam,
Seni bana verseler,
Seni bana verseler,
Dilenmeye razıyam,
Dilenmeye razıyam,
Di gel kız gel yanıma,
Di gel kız gel yanıma,
Kanım kaynar kanıma,
Kanım kaynar kanıma,
Feriğinde bir kuş var,
Feriğinde bir kuş var,
Kanadında gümüş var,
Kanadında gümüş var,
Getiririk gelmedi,
Getiririk gelmedi,
Elbet bunda bir iş var,
Elbet bunda bir iş var,
Di gel kız gel yanıma,
Di gel kız gel yanıma,
Seni saram canıma,
Kanım kaynar kanıma,
Bu bağ bizim olaydı,
Bu bağ bizim olaydı,
Koruk üzüm olaydı,
Koruk üzüm olaydı,
Ortalık malı nidem,
Ortalık malı nidem,
Hepsi bizim olaydı,
Hepsi bizim olaydı,
Di gel kız gel yanıma,
Di gel kız gel yanıma
Seni saram canıma,,
Kanım kaynar kanıma
Di gl kız gel yanıma,
Di gel kız gel yanıma,
Seni saram canıma,,
Kanım kaynar kanıma...

(translation)

Oklavıyam chard,
Oklavıyam chard,
I can write on the white neck,
I can write on the white neck,
If they give you to me,
If they give you to me,
I'm willing to beg
I'm willing to beg
Di come girl come to me,
Di come girl come to me,
My blood boils,
My blood boils,
There's a bird in your ferry
There's a bird in your ferry
He has silver on his wing,
He has silver on his wing,
We did not come,
We did not come,
Surely there is a business to this,
Surely there is a business to this,
Di come girl come to me,
Di come girl come to me,
I hug you my dear,
My blood boils,
This vineyard was our thing,
This vineyard was our thing,
It was berry grape,
It was berry grape,
My common property,
My common property,
It was all our thing.
It was all our thing.
Come, girl, come to me,
Di come girl come to me
I hug you dear,
my blood boils
Di gl girl, come to me,
Di come girl come to me,
I hug you dear,
My blood boils...