Translation of the song lyrics Mavi Çalar - İbrahim Tatlıses

Mavi Çalar (original)

Saçları sarı çalar
Gözleri mavi çalar
Senin mavi gözlerin
Aklımı baştan çalar
Gözler çalar maviye
Allahımdan hediye
Huyu huyuma benzer
Nankörlüğü kediye
Yanağı elma çalar
Dudağı kira çalar
Senin mavi gözlerin
Beni yerlere çalar
Gözler çalar maviye
Allahımdan hediye
Huyu huyuma benzer
Nankörlüğü kediye
Kaşları keman çalar
Endamı selvi çalar
Senin mavi gözlerin
Gönül kapımı çalar
Gözler çalar maviye
Allahımdan hediye
Huyu huyuma benzer
Nankörlüğü kediye
Söz-Müzik: İbrahim TATLISES

Mavi Çalar (translation)

her hair turns yellow
His eyes play blue
your blue eyes
Steals my mind
Eyes turn blue
gift from god
It's like my disposition
Ingratitude to the cat
Cheek apple steals
Lips rent
your blue eyes
steals me places
Eyes turn blue
gift from god
It's like my disposition
Ingratitude to the cat
His eyebrows play the violin
Cypress steals my stature
your blue eyes
My heart knocks on my door
Eyes turn blue
gift from god
It's like my disposition
Ingratitude to the cat
Lyrics-Music: İbrahim TATLISES