| Bugün günlerden pazar bugün günlerden pazar
| today is sunday today is sunday
|
| Değmesin sana nazar kız değmesin sana nazar
| Let the evil eye not touch you girl, do not let the evil eye touch you
|
| Kolbastı oynayalım kolbastı oynayalım
| Let's Play Kolbastı Let's Play Kolbastı
|
| Çaçalar bizi bozar ranba runba bizi bozar
| Sprats spoil us ranba runba spoil us
|
| Hadi kızım oyna salllan sallan
| Come on girl play rock rock rock
|
| Tut elimden beni kolla egen benim olmasan
| Take my hand and watch over me if you are not mine
|
| Çarpsın seni bizim molla
| Let him hit you, our mullah
|
| Hadi kızım oyna salllan sallan
| Come on girl play rock rock rock
|
| Tut elimden beni kolla egen benim olmasan
| Take my hand and watch over me if you are not mine
|
| Çarpsın seni bizim molla
| Let him hit you, our mullah
|
| Bugün günlerden salı bugün günlerden salı
| today is tuesday today is tuesday
|
| Dudagın hanzer balı kız dudagın hanzer balı
| Hanzer honey of your lip girl honey of your lip
|
| Kolbastıyı sorarsan kolbastıyı sorarsan
| If you ask about kolbasti, if you ask about kolbasti
|
| Karadenizin malı bizim uşakların malı
| The property of the Black Sea is the property of our servants
|
| Hadi kızım oyna salllan sallan
| Come on girl play rock rock rock
|
| Tut elimden beni kolla egen benim olmasan
| Take my hand and watch over me if you are not mine
|
| Çarpsın seni bizim molla
| Let him hit you, our mullah
|
| Hadi kızım oyna salllan sallan
| Come on girl play rock rock rock
|
| Tut elimden beni kolla egen benim olmasan
| Take my hand and watch over me if you are not mine
|
| Çarpsın seni bizim molla
| Let him hit you, our mullah
|
| Bugün günlerden cuma bugün günlerden cuma
| today is friday today is friday
|
| Ağzın bal dilin hurma ağzın bal dilin hurma
| Your mouth is honey, your tongue is palm, your mouth is honey, your tongue is palm
|
| Kol bastı çalınıyor kol bastı çalınıyor
| Arm pressed, stolen arm pressed, stolen
|
| Sen oyna beni yorma kız sen oyna beni yorma
| You play, don't tire me girl, you play, don't tire me
|
| Hadi kızım oyna salllan sallan
| Come on girl play rock rock rock
|
| Tut elimden beni kolla egen benim olmasan
| Take my hand and watch over me if you are not mine
|
| Çarpsın seni bizim molla
| Let him hit you, our mullah
|
| Hadi kızım oyna salllan sallan
| Come on girl play rock rock rock
|
| Tut elimden beni kolla egen benim olmasan
| Take my hand and watch over me if you are not mine
|
| Çarpsın seni bizim molla bak hele | Let it hit you, our mullah, look at it |