| Hani Gelecektin (original) | Hani Gelecektin (translation) |
|---|---|
| Buluşmaya mani mi var? | Is there an obstacle to meeting? |
| Bende yürek sende ne var? | What do you have in me heart? |
| Korkma ben adam yemem | Don't be afraid, I don't eat men |
| Sana ihtiyacım var | I need you |
| Buluşmaya mani mi var? | Is there an obstacle to meeting? |
| Bende yürek sende ne var? | What do you have in me heart? |
| Korkma ben adam yemem | Don't be afraid, I don't eat men |
| Ne gelen ne giden ne soran var | There is neither incoming nor outgoing, nor inquiring. |
| A be hanım, sıkılıyor canım | Oh my lady, she's bored my dear |
| Vursan akmaz bir damlacık kanım | If you hit me, a drop of blood will not flow |
| A be hanım, sıkılıyor canım | Oh my lady, she's bored my dear |
| Vursan akmaz bir damlacık kanım | If you hit me, a drop of blood will not flow |
| Hani gelecektin | Were not you going to come |
| «Aşkım» diyecektin | You would say "my love" |
| Öpüp sevecektin | you would kiss and love |
| Ne geldin ne gördün ne de sordun | You neither came, nor saw, nor asked |
| Hani gelecektin | Were not you going to come |
| «Arabım» diycektin | You would say "my Arab" |
| Öpüp sevecktin | you kissed and loved |
| Ne geldin ne gördün ne de sordun | You neither came, nor saw, nor asked |
| Söyle neden gelmiyorsun? | Tell me why don't you come? |
| Ne haldeyim bilmiyorsun | You don't know how I am |
| A benim kurşun gözlüm | A my lead eye |
| Beni öldürüyorsun | you are killing me |
| Söyle neden gelmiyorsun? | Tell me why don't you come? |
| Ne haldeyim bilmiyorsun | You don't know how I am |
| A benim kurşun gözlüm | A my lead eye |
| Ha bugün ha yarın avutuyorsun | You are consoled today or tomorrow |
| A be hanım, sıkılıyor canım | Oh my lady, she's bored my dear |
| Vursan akmaz bir damlacık kanım | If you hit me, a drop of blood will not flow |
| A be hanım, sıkılıyor canım | Oh my lady, she's bored my dear |
| Vursan akmaz bir damlacık kanım | If you hit me, a drop of blood will not flow |
| Hani gelecektin | Were not you going to come |
| «Aşkım» diyecektin | You would say "my love" |
| Öpüp sevecektin | you would kiss and love |
| Ne geldin ne gördün ne de sordun | You neither came, nor saw, nor asked |
| Hani gelecektin (hani gelecektin) | You would come (you would come) |
| «Arabım» diyecektin («Arabım» diyecektin | You would say "My Arab" (You would say "My Arab" |
| Öpüp sevecektin (öpüp sevecektin) | You would kiss and love (you would kiss and love) |
| Ne geldin ne gördün ne de sordun | You neither came, nor saw, nor asked |
| Hani gelecektin | Were not you going to come |
| «Aşkım» diyecektin | You would say "my love" |
| Öpüp sevecektin | you would kiss and love |
| Ne geldin ne gördün ne de sordun | You neither came, nor saw, nor asked |
Translation of the song lyrics Hani Gelecektin - İbrahim Tatlıses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hani Gelecektin , by -İbrahim Tatlıses
Song from the album: Hani Gelecektin
Release date:14.10.2010
Song language:Turkish
Record label:Idobay Müzik Yapim
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2017 |