Song information On this page you can read the lyrics of the song Fırat , by - İbrahim Tatlıses. Song from the album İbrahim Tatlıses Box Set, in the genre Release date: 10.11.2013
Record label: Bonus Müzik
Song language: Turkish
Fırat(original) |
| Su fIratin suyu akar serindir |
| Ölem ölem derdo ölem akar serindir |
| Yarimi götürdü anam kanli zalimdir |
| Ölem ölem kanli zalimdir nasil gülem |
| Daha gün görmemis taze gelindir |
| Ölem ölem derdo ölem taze gelindir |
| Söyletmeyin beni anam yaram derindir |
| Ölem ölem yaram derindir nasil gülem |
| Kömürhan köprüsü harput’a bakar |
| Ölem ölem derdo ölem harput’a baker |
| Kör olasi zalim firat ocaklar yikar |
| Ölem ölem ocaklar yikar nasil gülem |
| Ahbaplarin gelmis agitlar yakar |
| Ölem ölem derdo ölem agitlar yakar |
| Söyletmeyin beni anam yaram derindir |
| Ölem ölem yaram derindir nasil gülem |
| (translation) |
| Water Firatin water flows and is cool |
| Death, death, weeping, death, flow, is cool |
| She took my half, my mother is bloody cruel |
| Death is bloody cruel, how can I laugh |
| She is a fresh bride who hasn't seen the day yet |
| Death, death, trouble, death is a fresh bride |
| Don't make me say my mother, my wound is deep |
| I die, my wound is deep, how can I smile |
| Kömürhan Bridge overlooks Harput |
| Death, death, derdo, death looks at harput |
| Blind, cruel Euphrates washes the hearths |
| My death, my death, how the hearths destroy |
| Your friends have come, they cry |
| Death, death, sorrow, death, weeping |
| Don't make me say my mother, my wound is deep |
| I die, my wound is deep, how can I smile |