| Eyvah Neye Yarar (original) | Eyvah Neye Yarar (translation) |
|---|---|
| Sevenin gönlünde umut olmasa | If there is no hope in the heart of the lover |
| Hayal neye yarar? | What is the dream for? |
| Düş neye yarar? | What good is the dream? |
| Sevilmekten yana bir şansın yoksa | If you don't have a chance to be loved |
| Talih neye yarar? | What good is fortune? |
| Şans neye yarar? | What good is luck? |
| Sevilmekten yana kısmetin yoksa | If you don't have the destiny to be loved |
| Talih neye yarar? | What good is fortune? |
| Şans neye yarar? | What good is luck? |
| İçine sığmayan efkarın varsa | If you have an affliction that doesn't fit inside |
| Eyvah neye yarar? | Oh, what's the use? |
| Ah neye yarar? | Oh what's the use? |
| Teselli edip de avutmuyorsa | If it consoles but does not console |
| Kadeh neye yarar? | What is the cup for? |
| Mey neye yarar? | What is the fruit good for? |
| Kadeh neye yarar? | What is the cup for? |
| Mey neye yarar? | What is the fruit good for? |
| Gönlüm nasır tutmuş bir sabır taşı | My heart is calloused, a stone of patience |
| Yağmura özenmiş gözümün yaşı | The tears of my eyes enticed by the rain |
| Kaybettim aşkımla olan savaşı | I lost the war with my love |
| Eyvah neye yarar? | Oh, what's the use? |
| Ah neye yarar? | Oh what's the use? |
| Kaybettim aşkımla olan savaşı | I lost the war with my love |
| Eyvah neye yarar? | Oh, what's the use? |
| Ah neye yarar? | Oh what's the use? |
| İçine sığmayan efkarın varsa | If you have an affliction that doesn't fit inside |
| Eyvah neye yarar? | Oh, what's the use? |
| Ah neye yarar? | Oh what's the use? |
| Teselli edip de avutmuyorsa | If it consoles but does not console |
| Kadeh neye yarar? | What is the cup for? |
| Mey neye yarar? | What is the fruit good for? |
| Kadeh neye yarar? | What is the cup for? |
| Mey neye yarar? | What is the fruit good for? |
Translation of the song lyrics Eyvah Neye Yarar - İbrahim Tatlıses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eyvah Neye Yarar , by -İbrahim Tatlıses
Release date:22.12.1988
Song language:Turkish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2017 |