Translation of the song lyrics Etek Sarı - İbrahim Tatlıses

Etek Sarı (original)

Etek sarı sen etekten sarısan le leee
Etek sarı sen etekten sarısan le leee
Kurban olam bey dağının karısan lele karısan
Sordum sual ettim kimin yarısan lele yarısan
Ben demeden dolu gibi dökülüyi vayyy
Bir köynek diktirdim kolu düğmen vayy düğmen
Insan kaderine boyun eymeli leleee eymeli vayy
Soyka gönlüm çirkine bel bağlama lele bağlama
Sevdiğim kız arbuğana değmeli
Sevdiğim kız malatyaya değmeli lele değmeli
Sevdiğim kız şanlıurfaya değmeli lele değmeli
Sevdiğim kız dünyaya değmeli lele değmeli

Etek Sarı (translation)

The skirt is yellow if you are yellow from the skirt le leee
The skirt is yellow if you are yellow from the skirt le leee
I'm a victim, if you get mixed up with the lele of your bey mountain
I asked, I asked who you are, if you are half with a lele
Wow
I had a village sewn on your sleeve button wow button
Man should bow to his destiny leleee should bow wow
Soyka, my heart, don't rely on ugly
The girl I love should touch the barley
The girl I love must touch malatya must touch the lele
The girl I love must touch Şanlıurfa must touch the lele
The girl I love must touch the world must touch the lele