| Eli Develi (original) | Eli Develi (translation) |
|---|---|
| Aman garşıdan gelir de eli develi | Aman comes from the station |
| Aman sevdiğim puşu bağlamış da taman gözü sürmeli | Oh, my beloved has tied the pus and must be blindfolded |
| Valla sen gelin oldun olalı da zalımın gız gene burnun havalı | Well, since you've been a bride, you're cruel girl, your nose is cool again |
| Taman sen gız idin de gene seni seven ben oldum | OK, you were a girl but I'm the one who loves you again |
| Aman yağmur yağar yükseklerden engine | Oh, it rains from the heights |
| Valla her güzel düşmez gene bugün melendine dengine | Well, every beautiful thing does not fall, again today it is equal to melendine. |
| Valla sevdiğim rağbet gine güzel ile zengine | Well, my love, my love, guinea, beautiful and rich |
| Taman sen gız idin de gene seni seven ben oldum | OK, you were a girl but I'm the one who loves you again |
| Ben oldum zalımın gızı ben oldum | I became my daughter's daughter |
