| Cane Cane (original) | Cane Cane (translation) |
|---|---|
| Caney caney caney | caney caney caney |
| Iste meydaney | here square |
| Iyi gunun dostu | good day friend |
| Nerdesin hani nerdesin hani | where are you where are you |
| Bendim buralarin sahi agasi | I was the owner of this place |
| Viran olmus gitmis harran ovasi | Harran plain gone, devastated |
| Iyi gunun dostu surmus sefasi | good day friend surmus pleasure |
| Iyi gunun dostu dar gunde hani | The friend of the good day, you know in the narrow day |
| Kotu gunde hani | on a bad day |
| Hey agalar beyler size de kalmaz | Hey brothers and gentlemen, it's not up to you either. |
| Donenler donse de pir sultan donmez | Although donens donse pir sultan donmez |
| Hak yoluna giden yigitler olmez | There are no braves who go to the path of truth. |
| Canim dostum diyen dostlarim hani | You know my friends who call me my dear friend |
| Kotu gunde hani | on a bad day |
