
Date of issue: 10.11.2013
Record label: Bonus Müzik
Song language: Turkish
Ben Ne İnsanlar Gördüm(original) |
Ben hayat yumagini sustum sabirla ördüm; |
Oysa kisa ömrümde ben ne insanlar gördüm |
Gördüm ahlar cekeni gördüm boyun bükeni; |
Bir yandanda heryeri cennet sayanlar gördüm |
Gördüm ahlar cekeni gördüm boyun bükeni; |
Bir yandanda heryeri cennet sayanlar gördüm |
İsyanlarim sahipsiz acilarim tarifsiz; |
Serefini serefsize ben ne satanlar gördüm |
Gördüm sevgiye muhtac gördüm sefkate muhtac; |
Gözü doymaz gönlü ac ben ne yamyamlar gördüm |
Gördüm sevgiye muhtac gördüm sefkate muhtac; |
Gözü doymaz gönlü ac ben ne yamyamlar gördüm |
Hayat bir cark disinde herkes umut pesinde; |
İhtiras atesinde ben ne yananlar gördüm |
Oh cekilmez yaraya kursun düsmüs araya; |
Tanri diye paraya ben ne tapanlar gördüm |
Oh cekilmez yaraya kursun düsmüs araya; |
Tanri diye paraya ben ne tapanlar gördüm |
İsyanlarim sahipsiz acilarim tarifsiz; |
Serefini serefsize ben ne satanlar gördüm |
İsyanlarim sahipsiz acilarim tarifsiz; |
Serefini serefsize ben ne satanlar gördüm |
Gördüm sevgiye muhtac gördüm sefkate muhtac; |
Gözü doymaz gönlü ac ben ne yamyamlar gördüm |
(translation) |
I kept silent and knitted the ball of life with patience; |
However, what kind of people have I seen in my short life? |
I saw the one who sighed, I saw the one who bowed; |
On the one hand, I saw those who consider every place as paradise. |
I saw the one who sighed, I saw the one who bowed; |
On the one hand, I saw those who consider every place as paradise. |
My rebellions are unclaimed, my sorrows are indescribable; |
I've seen those who sell their honor to you |
I saw it, I saw it in need of love, I saw it in need of compassion; |
Open heart, what cannibals have I seen |
I saw it, I saw it in need of love, I saw it in need of compassion; |
Open heart, what cannibals have I seen |
Everyone is after hope, except life is a wheel; |
What I saw in the fire of passion |
Oh, it fell into an incurable wound; |
What did I see those who worship money because of God? |
Oh, it fell into an incurable wound; |
What did I see those who worship money because of God? |
My rebellions are unclaimed, my sorrows are indescribable; |
I've seen those who sell their honor to you |
My rebellions are unclaimed, my sorrows are indescribable; |
I've seen those who sell their honor to you |
I saw it, I saw it in need of love, I saw it in need of compassion; |
Open heart, what cannibals have I seen |
Name | Year |
---|---|
Şemmame | 2009 |
Haydi Söyle | 2013 |
Aramam | 2004 |
Dom Dom Kurşunu | 2013 |
Yaylalar | 2018 |
Bebeğim | 2013 |
Tek Tek | 2003 |
Bir Taş Attım Pencereye | 2005 |
Tosuno | 2008 |
Tamam Aşkım | 2004 |
Ağrı Dağı / Cano Cano | 2007 |
Saçlarını Yol Getir | 2005 |
Gelmesin | 2021 |
Mavi Mavi | 2017 |
Neden | 2008 |
Kapınızdan Geçmişsem | 2019 |
Türlü Türlü | 2007 |
Akdeniz Akşamları | 2013 |
Seni Sana Bırakmam (Neye Yarar Ki) | 2003 |
Leylim Ley | 2017 |