Translation of the song lyrics Aynalar - İbrahim Tatlıses

Aynalar (original)

Harmanım ben, harmanım
Kırk satırlık fermanım
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, ah, aynalar aynalar
İster anam barınsın
İster babam barınsın
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Yüzümde hep çizgilr
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman
İçimde hep ezgilr
Uçup gitti seneler
Eyletmen beni, ağlatman beni
Söyletmen beni, aynalar aynalar
Uçup, uçup gitti seneler
Eyletmen beni, sızlatman beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar

Aynalar (translation)

I'm a blend, I'm a blend
My forty-line edict
There is no cure in my knee
Don't make me act, don't make me say
make me cry mirrors mirrors
There is no cure in my knee
Don't make me act, don't make me say
You make me cry, ah, mirrors mirrors
Wanna stay my mother
I want my father to stay
Let the holding hands break
Don't make me act, don't make me say
Make me cry mirrors mirrors
Let the holding hands break
Don't make me act, don't make me say
Make me cry mirrors mirrors
I always have lines on my face
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
It's always crushing inside of me
the years flew by
You make me act, you make me cry
Don't make me say mirrors mirrors
The years flew by
You make me act, you make me ache
Make me cry mirrors mirrors