Translation of the song lyrics Każdy Z Nas - HZOP, RPS, Dudek RPK

Każdy Z Nas (original)

Gdy zaczynałem robić rap wszyscy wkoło się śmieli
Nie wierzyli, że się uda, za chujowy rap to mieli
Teraz zobacz na ludzi, którzy dziś mnie otaczają
Wierność, pasja oni w sercach to mają
Pozdrawiam wszystkie mordy, które w rapie poznałem
Szacunek od nich mam, ja im też to dałem
Niejeden prawdziwy towar jeszcze dla was mamy
Ta kultura to hip-hop, w niej się bratamy
Od Ciemnej Strefy się zaczęło, przez Dudka, aż do Peji
Ta współpraca łączy nas w sile, a nie dzieli
I żyjemy w nadziei, że lepsze jutro się okaże
Na legalu razem z nimi sobie kilograma smażę
Co będzie dalej zaraz powiem ci ziom
Jak każdy chcę żyć godnie, mieć własny dom
W piwnicy studio, nagrywać dobre rapy
Mieć siano, by dawać co dzień dziewczynie kwiaty
Po to idę do celu, to są moje marzenia
Nie poddaję się, bo z wiarą jest wszystko do spełnienia
W lamusów wbijam dla nich środkowy palec
Jak będzie trzeba, to pojadę po was jak walec
Tego, kto rodzinę ruszy rozpierdolę, przyrzekam
Gdy mi śmiecisz za plecami, to z atakiem nie poczekam
RPS, DDK, dziś nagrywam z wariatami
Urodziliśmy się i zginiemy będąc raperami
Każdy z nas zaczynał z niczym idąc tą drogą
Każdy z nas poznawał ludzi, którzy niby pomogą
Każdy z nas nosi w sercu rap prosto z ulicy
Ta muzyka ma szacunek u chłopaków miejskiej dziczy
Dwa tysiące pięć wchodzę w to wraz z ziomeczkami z bloków
Rok później poznaję ludzi, którzy ze mną gotów
Rok później i wydajemy Samo Życie w słowach
Rok później rap produkcja, pierwsza solowa
Kto powiedziałby wtedy, że spiszę w zeszycie myśli
Choć dopiero zaczynałem, brnąłem marzenia ziścić
Każdy z nas ma tak samo, mija kolejny rok
Słowo dla prawdziwych ludzi kurwa gram w to non stop
Co za młot wpada i przewija, dziesięć lat nawijam
Że nagrywa, że jest kot, stoi obok i drze ryja
Mówię stop, dalej «see ya» bo już znam te perypetie
Zero w głowie, co ci powie, wpierdolił encyklopedię
Że mądrala to wiem, więc pierdolę, robię swoje
Wrzucam bit jak każdy z nas, a na bit wrzucam nastroje
Tylko dla dobrych chłopaków, tych, co nie szanują gonię
Jak każdy z nas biorę co moje, idę po swoje
Każdy z nas ma to w głowie, podstawa ma to w sercu
Nie podlegasz nikomu, unikasz fałszu szyderców
Wciąż do przodu zbierać bagaż doświadczenia bloki w jedność
DDK, Słowo Dla Ludzi Dwa, czytaj codzienność
Mam pewność, że wiem, co robię, parę lat zleciało
Dwa tysiące dwanaście rap myśli, dusza i ciało
Pochłonięty niemało wraz z rodziną przez życie
Teraz sprawdź to ziomeczku, teraz sprawdź jak to idzie
Z tysia koncertów nagrania, dziesiątki CD i wspomnień
Ja nie zapomnę tej trasy z Polski na landy zachodnie
I własne ciuchy, wytwórnia, młodzież słucha w milionach
Policzyć możesz odbiorcę, polski rap cię przekonał
Jak było kiedyś pominę, bo każdy zna mój początek
Ten wątek, każdy wyrostek cytuje z pamięci «pojmiesz»
Moją historię na płytach wydałem ponownie, postęp
Do rapu dobrego dostęp, masz dzięki nam nowy krążek
Nie liczę straconych lat, lata zrobiły swoje
I nadal stoję na podium ubrany w rymy jak w zbroję
Tak uzbrojony w mikrofon niezwykły dzieciak z tych nizin
Przywykłem już do miłości, kilku też nienawidzi
I czasem siedzieć mi przyjdzie, choć pogrążony w modlitwie
Za ziomków i za rodzinę, myślę o wrogach przez chwilę
E, nadal mam siłę, zobacz jak się rozkręcam
Bo nie zabrakło mi serca do muzy, życie to pewniak
To perspektywa przepiękna dzień za dniem tak zwyciężać
Bo każdy z nas robił swoje, oto orędzie księcia
HZOP, DDK, RPS nigdy komercja
Chociaż nagrania ogólnie dostępne, spory potencjał
Każdy z nas zaczynał z niczym idąc tą drogą
Każdy z nas poznawał ludzi, którzy niby pomogą
Każdy z nas nosi w sercu rap prosto z ulicy
Ta muzyka ma szacunek u chłopaków miejskiej dziczy

(translation)

When I started rapping, everyone was laughing
They didn't believe that it would work, for the shitty rap they had
Now look at the people who surround me today
Faithfulness, passion they have in their hearts
I salute all the murders I met in rap
I have respect from them, I also gave them that
We still have some real goods for you
This culture is hip-hop, we fraternize in it
From the Dark Zone it began, through Dudek, to Peja
This cooperation unites us in strength, not divides us
And we live in the hope that a better tomorrow will turn out
Legally, I fry a kilo together with them
What will happen next I'll tell you bro
Like everyone, I want to live with dignity, have my own home
In the studio basement, record good raps
Have hay to give the girl flowers every day
That's why I'm going to my goal, these are my dreams
I do not give up, because with faith everything is possible
I stick my middle finger in lames for them
If necessary, I will go after you like a steamroller
Whoever moves the family, I will fuck up, I promise
When you litter behind my back, I will not wait with the attack
RPS, DDK, today I'm recording with crazy people
We were born and we will die being rappers
Each of us started with nothing, following this path
Each of us met people who would supposedly help
Each of us carries rap straight from the street in our hearts
This music is respected by the boys of the urban wilderness
Two thousand and five I'm getting into it along with my homies from the blocks
A year later I meet people who are ready with me
A year later, and we publish Samo Życie in words
A year later rap production, first solo
Who would say then that I would write down my thoughts in a notebook
Although I was just starting, I was struggling to make my dreams come true
Each of us has the same, another year passes
Word for real people I fucking play it non-stop
What kind of hammer falls in and scrolls, ten years I wind up
That he records that there is a cat, stands next to it and screams
I say stop, then "see ya" because I already know these vicissitudes
Zero in the head, what will he tell you, he fucked up the encyclopedia
I know that smart girl, so fuck it, I'm doing my thing
I upload the beat like each of us, and I upload moods to the beat
Only for good guys, those who don't respect chasing
Like all of us, I take what's mine, I'm going for my own
Each of us has it in the head, the basis has it in the heart
You are subject to no one, you avoid the falsehood of scoffers
Keep moving forward to collect the baggage of experience blocks into unity
DDK, Word For People Two, read everyday life
I'm sure I know what I'm doing, a few years have passed
Two thousand twelve rap thoughts, soul and body
Absorbed a lot with his family by life
Now check it out bro, now check it out
From thousands of concerts, recordings, dozens of CDs and memories
I will never forget this route from Poland to the Western Lands
And their own clothes, label, young people listen in millions
You can count the recipient, Polish rap convinced you
I will omit how it used to be, because everyone knows my beginning
This thread, every teenager quotes from memory "you will understand"
I've reissued my story on CD, progress
Good access to rap, thanks to us you have a new album
I do not count the lost years, the years have done their job
And I'm still standing on the podium dressed in rhymes like armor
So armed with a microphone, an extraordinary kid from these lowlands
I'm used to love, some people hate it too
And sometimes I will have to sit, although immersed in prayer
For homies and for family, I think about enemies for a moment
E, I'm still strong, watch me turn up
Because I did not run out of heart for the muse, life is a certainty
It's a beautiful prospect to win like this day after day
Because each of us was doing our part, here is the prince's message
HZOP, DDK, RPS never commercial
Although recordings are generally available, a lot of potential
Each of us started with nothing, following this path
Each of us met people who would supposedly help
Each of us carries rap straight from the street in our hearts
This music is respected by the boys of the urban wilderness