Translation of the song lyrics Skjut mig - Hurula

Skjut mig (original)

Mamma det är okej, är du rädd för ditt eget blod?
Du, jag klarar mig, har jag ju alltid gjort
Jag hör om gamla vänner som punda under, en i säng dö
Jag som gick och lämna minnen kvar, jag trodde jag lämnat kvar i stan
I centrum mitt i natten, vänta på nån som aldrig kom
Skulle ses på rådhustrappen men nån begick ett missförstånd
Alla kvällar och nätter där på Körbergs strand
Du såg ut att va gjord av ljus, det här var innan du försvann
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Minns hur du stod där i dörren medan jag stod där i regn och sot
Vet att du har skit där inom dig som gör jävligt ont
Vi föds in i skulden, tvingas betala av nån annans
Ingenting är glömt än, hade nog förlåtit er annars
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Lova och skjut mig om jag nånsin blir som dom
Om jag nånsin blir som dom
Om jag nånsin blir som dom
Om jag nånsin blir som dom

Skjut mig (translation)

Mom it's okay, are you afraid of your own blood?
You, I can do it, I've always done
I hear about old friends who pound under, one in bed die
I who went and left memories, I thought I left in town
In the middle of the night, wait for someone who never came
Should be seen on the town hall stairs but someone made a misunderstanding
Every evening and night there on Körberg's beach
You looked like it was made of light, this was before you disappeared
Promise and shoot me if I ever become like them
Promise and shoot me if I ever become like them
Promise and shoot me if I ever become like them
Promise and shoot me if I ever become like them
Remember how you stood there in the doorway while I stood there in the rain and soot
Know that you have shit in there that hurts like hell
We are born into debt, forced to pay by someone else
Nothing is forgotten yet, would probably have forgiven you otherwise
Promise and shoot me if I ever become like them
Promise and shoot me if I ever become like them
Promise and shoot me if I ever become like them
Promise and shoot me if I ever become like them
If I'll ever be like them
If I'll ever be like them
If I'll ever be like them