Translation of the song lyrics Ont som jag - Hurula

Ont som jag (original)

Snuten här ute, blir råare med tiden
På förortssafari, låser dörrarna på bilen
Låt dom aldrig aldrig se dig skaka
Känn hjärtat slå, känn hjärtat slå tillbaka
Lukten av piss, vi såg igenom allting
Vi såg på varann och såg äntligen en framtid
Kniven mot strupen för att kunna snacka
Vi visste alla orden, men vi sjöng dom fel, vi sa
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag
Lika jävla ont som jag
Det finns bara kvar ett brus där i mitt huvud
Där ditt namn en gång var
Jag bara lyssnar på dina ord ett tag
Allting ekar tomt, finns inget kvar
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag
Jag vill bara att du ska ha lika jävla ont som jag

(translation)

The cop out here, gets rawer with time
On suburban safaris, the doors of the car lock
Never let them ever see you shake
Feel the heart beat, feel the heart beat back
The smell of piss, we looked through everything
We looked at each other and finally saw a future
The knife to the throat to be able to talk
We knew all the words, but we sang them wrong, we said
I just want you to be in as much pain as I am
I just want you to be in as much pain as I am
As fucking bad as I am
There's only one noise left in my head
Where your name once was
I'm just listening to your words for a while
Everything echoes empty, there is nothing left
I just want you to be in as much pain as I am
I just want you to be in as much pain as I am
I just want you to be in as much pain as I am
I just want you to be in as much pain as I am
I just want you to be in as much pain as I am