Translation of the song lyrics Dans l'avion - Housse De Racket

Dans l'avion (original)

cette fois tout est fini
je n’ai plus rien a faire ici
Dans l’Avion, on parle anglais
c’est nouveau et ça me plait
(chorus en Englais)
Driving through the Universe
Between the blue clouds and yellow skies
Searching for the one I love
I’m lost, in deep outer space
je rêve d’Amérique et d’hôtesse de l’air
le sol est loin, en classe affaire
il fait bon dans l’appareil
rien ne m’atteins, j’ai sommeil
je vais m’en, vais et tout v bien (X2)
(chorus en Englais)
Driving through the Universe
Between the blue clouds and yellow skies
Searching for the one I love
I’m lost, in deep outer space (X3)

Dans l'avion (translation)

this time it's all over
I have nothing more to do here
On the plane, we speak English
it's new and I like it
(chorus in English)
Driving through the Universe
Between the blue clouds and yellow skies
Searching for the one I love
I'm lost, in deep outer space
I dream of America and of an air hostess
the ground is far away in business class
it's good in the device
nothing reaches me, I'm sleepy
I'm going, going and everything is fine (X2)
(chorus in English)
Driving through the Universe
Between the blue clouds and yellow skies
Searching for the one I love
I'm lost, in deep outer space (X3)