Lyrics of Apocalypso - Housse De Racket

Apocalypso (original)

Regardez le ciel de Pékin
Regardez le ciel de Pékin
A la fenêtre la pluie sans fin
A la fenêtre la pluie sans fin
Dans la chambre une télévision
Dans la chambre une télévision
Sur l'écran les rediffusions
Des images de foules et d’avions
It’s raining in Beijing
I’m waiting cos'
The end is coming
The end is coming
Le temps s’est arrêté sur Pékin
Les rues sont vides, il ne se passe rien
Dans les clubs quelques étrangers
Échangent leurs verres et leurs idées
Dehors la pluie continue de tomber
Dehors la pluie continue de tomber

(translation)

Look at the sky of Beijing
Look at the sky of Beijing
At the window the endless rain
At the window the endless rain
In the bedroom a television
In the bedroom a television
On the screen the reruns
Images of crowds and planes
It's raining in Beijing
I'm waiting cos'
The end is coming
The end is coming
Time has stood still in Beijing
The streets are empty, nothing's happening
In the clubs some foreigners
Exchange their drinks and their ideas
Outside the rain keeps falling
Outside the rain keeps falling