Translation of the song lyrics Secret - Hornet La Frappe

Secret (original)

Secret, refré
Secret, refré
J’arrive dans l’game, j’mets les p’tits pédés mal
Chaque projet, j’me démarque, j’sortais d’nulle part
Première mixtape: lucarne;
premier album, j’t'éteins
J’leur avais dit: «J'me vengerai plus tard» quand j’fumais des culs d’teh,
bourré au fond du square
Ça m’prenait pour un shlag, j'étais du-per
J’parle pas beaucoup et j’garde tout en moi
J’te laisse imaginer: sortir du trou avec Heussine, le soir, ça s’mettait à
chiner
J’ai pas d’amis, j’ai que des frères, ici, avec qui j’ai signé
J’avais la haine avec mes larmes, refré, j’remplissais des cahiers
La haine qu’on reflète sent pas bon, comme nos cages d’escaliers
Respecte que le daron qui s’casse le dos à huit heures sur l’chantier
J’en rêvais du Cayenne, toi, tu m’taillais, khey (hein tu m’taillais)
Aujourd’hui, tu d’mandes mon t-shirt en taille L (allez tiens, refré)
J’te pardonne mais j’oublie as-p, des fois, ça aide
Quand tu crois qu'ça y est, j’reviens fort en Saiyan
La rue apprend mais laisse de lourdes séquelles
Tu veux qu’je crosse lequel?
Mon pire ennemi ou mon ami?
Qu’il checke les deux, ça reste des traîtres
Grandi dans un F2, la daronne pleurait dans l’bureau du maire
On n’est pas la famille qu’on aidait mais celle qu’on laisse dans la merde
J’m’accroche au rap, paye des clips de ma poche en espérant qu'ça paye
J’ai pas de boss, Diez Peufra label, on visera bien la tête
J’suis pas ton sang, tu m’checkes par intérêt
Toi, t’es qu’une perte, comme le sang des règles, premier à tirer le jour où ça
pète
Le taf, normal qu’on s’y mette, signer des gros chèques
Sortir d’la maison d’disques, sourire aux lèvres, pourquoi tu veux qu’j’me
retienne?
Tu veux ma chute, tu parles dans mon dos, tes couteaux sont plantés
J’montre pas ma thune, j’viens d’une famille pauvre: j’pourrai pas m’en vanter
Connu les 6 du mois à la poste, caddie à peine rempli
J’suis pas celui qui parle mais celui qui frappe, j’espère qu’t’as compris
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux (pas comme eux), on est pas comme eux
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux, on est pas comme eux
Ma vie, des coups bas
J’aurai toujours la tête du coupable
Bronzé, mat, la victime est toute pâle
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide
Y a pas d’secrets, secrets (y a pas d’secrets)
Soit tu t’accroches, reufré
Y a pas d’secrets, secrets
Ou tu t’feras crever (ah bosser dur frère)
Ma vie, des coups bas (secret)
J’aurai toujours la tête du coupable (refré)
Bronzé, mat, la victime est toute pâle (secret)
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide (refré)
Y a pas d’secrets, secrets (tu bosses frère)
Soit tu t’accroches, reufré (deux fois plus qu’eux)
Y a pas d’secrets, secrets (dix fois plus qu’eux)
Ou tu t’feras crever
Peufra

Secret (translation)

Secret, ref
Secret, ref
I arrive in the game, I put the little fags badly
Each project, I stand out, I came out of nowhere
First Mixtape: Skylight;
first album, I turn you off
I had told them: "I'll get my revenge later" when I was smoking asses,
drunk at the bottom of the square
It took me for a shlag, I was du-per
I don't talk much and I keep everything in me
I let you imagine: getting out of the hole with Heussine, in the evening, it started to
antiquing
I have no friends, I only have brothers, here, with whom I signed
I had hatred with my tears, refreshed, I was filling notebooks
The hate we reflect smells bad, like our stairwells
Respect only the daron who breaks his back at eight o'clock on the construction site
I dreamed of the Cayenne, you, you cut me, khey (eh you cut me)
Today, you ask for my t-shirt in size L (come on, cool)
I forgive you but I forget as-p, sometimes it helps
When you think that's it, I come back strong in Saiyan
The street learns but leaves heavy scars
Which one do you want me to cross?
My worst enemy or my friend?
Let him check both, they're still traitors
Grew up in an F2, the daronne cried in the mayor's office
We're not the family we used to help but the one we left in the shit
I cling to rap, pay for clips out of my pocket hoping it pays off
I don't have a boss, Diez Peufra label, we'll aim for the head
I'm not your blood, you check me out of interest
You, you're just a waste, like the blood of the rules, first to shoot the day it
fart
The job, normal that we get down to it, sign big checks
Leaving the record company, smiling, why do you want me
retain?
You want me down, you talk behind my back, your knives are planted
I don't show my money, I come from a poor family: I couldn't brag about it
Known the 6 of the month at the post office, shopping cart barely filled
I'm not the one who speaks but the one who knocks, I hope you understood
The production, I break his bones, I push the song
We ain't like them (not like them), we ain't like them
The production, I break his bones, I push the song
We ain't like them, we ain't like them
My life, low blows
I will always have the culprit's head
Tanned, dull, the victim is all pale
Checkmate you will even taste the cold shower
Ain't no secrets, secrets (Ain't no secrets)
Either you cling, reufré
There are no secrets, secrets
Or you'll die (ah work hard brother)
My life, dirty tricks (secret)
I will always have the head of the culprit (refré)
Tanned, dull, the victim is all pale (secret)
Checkmate you will even taste the cold shower (refré)
Ain't no secrets, secrets (you work brother)
Either you hang on, reufré (twice as much as them)
There are no secrets, secrets (ten times more than them)
Or you'll die
Peufra