| C’est pas un crime, c’est par amour
| It's not a crime, it's out of love
|
| J’t’la mets dans l’cœur pour moins d’un lourd
| I put it in your heart for less than a heavy
|
| On descend pas d’l’or mais d’la tour
| We don't come down from gold but from the tower
|
| Félés, trois singes au comico, bye-bye, bye-bye, bang
| Crazy, three comico monkeys, bye-bye, bye-bye, bang
|
| Mon train d’vie fait parler les baltringues
| My lifestyle makes the baltringues speak
|
| J’me souviens plus d’ton nom mais juste d’ton parfum
| I no longer remember your name but just your perfume
|
| J’veux joindre les deux bouts par le bas ou par l’flingue
| I want to make ends meet by the bottom or by the gun
|
| Parle bas ou parle fort, on porte les couilles, tu portes plainte
| Speak low or speak loud, we carry the balls, you file a complaint
|
| Bébé, pas ton temps, j’préfère ma sse-lia sous l’drap
| Baby, not your time, I prefer my sse-lia under the sheet
|
| Le cou du game est sous l’bras
| Game's neck is under the arm
|
| Y a que les regrets qu’on pardonne
| Only regrets are forgiven
|
| Tu m’as trahis, ça t’coûtera
| You betrayed me, it will cost you
|
| Que des zéros par milliers
| Only zeros by the thousands
|
| Parle pas bilingue, parle billets
| Don't speak bilingual, speak banknotes
|
| On va pas s’priver, khey
| We are not going to deprive ourselves, khey
|
| On va pas s’priver, khey
| We are not going to deprive ourselves, khey
|
| Étoile dans la Rolls
| Star in the Rolls
|
| À droite le canon scié
| On the right the sawed off cannon
|
| Étoile dans la Rolls
| Star in the Rolls
|
| À droite le canon scié
| On the right the sawed off cannon
|
| (Ils vendent de la cess, ça tartine comme à Rio)
| (They sell cess, it spreads like in Rio)
|
| Jefe de ma tess, dinero madre mia
| Jefe de ma tess, dinero madre mia
|
| Étoile dans la Rolls
| Star in the Rolls
|
| Jeunesse détaille, jeunesse mitraille
| Youth details, youth shoots
|
| J’remercie Dieu, j’ai vu la faille
| I thank God I saw the flaw
|
| J’reviens d’Hawaï, j’pars à Dubaï
| I'm coming back from Hawaii, I'm going to Dubai
|
| 10 jours à quai, j'étais sur la paille
| 10 days at the dock, I was broke
|
| Millionnaire depuis longtemps
| long time millionaire
|
| Ce soir j’dors pas sur le divan
| Tonight I'm not sleeping on the couch
|
| Ma colombienne a peur du sang
| My Colombian is afraid of blood
|
| Son père s’est fait tuer devant
| His father was killed in front
|
| T’sais, toi et moi, ça peut coller
| You know, you and me, it can go together
|
| Hors du barrio, des fois, j’ai volé
| Out of the barrio, sometimes I've stolen
|
| Yacht de 40 mètres, tu gardes ton voilier
| 40 meter yacht, you keep your sailboat
|
| Dolce Gabanna devrait bien t’aller
| Dolce Gabanna should look good on you
|
| DZ, pas Corée, bang, bang, tu connais
| DZ, not Korea, bang, bang, you know
|
| Général d’ma cité, tout le corps décoré
| General of my city, the whole body decorated
|
| On a l’bon modèle, le pare-balle perforé
| We have the right model, the perforated bulletproof
|
| T’as deux pointes dans la tête, mais reprise de volée, olé
| Got two spikes in your head, but volley, ole
|
| J’ai besoin d’un massage, tu sais qu’on a fait du sale
| I need a massage, you know we did some dirty
|
| On s’appelle drug dealer
| We are called drug dealer
|
| J’ai fait le vide dans ma life, j’ai mon équipe de chacals
| I emptied my life, I have my team of jackals
|
| Yo soy tranquilo
| Yo be quiet
|
| Oui de la même ville, on a tous acheté une belle villa
| Yes from the same city, we all bought a nice villa
|
| Oui de la même ville, on a tous acheté une belle villa
| Yes from the same city, we all bought a nice villa
|
| Étoile dans la Rolls, à droite le canon scié
| Star in the Rolls, on the right the sawn off
|
| Étoile dans la Rolls, à droite le canon scié
| Star in the Rolls, on the right the sawn off
|
| (Ils vendent de la cess, ça tartine comme à Rio)
| (They sell cess, it spreads like in Rio)
|
| Jefe de ma tess, dinero madre mia
| Jefe de ma tess, dinero madre mia
|
| Étoile dans la Rolls, à droite le canon scié
| Star in the Rolls, on the right the sawn off
|
| Étoile dans la Rolls, à droite le canon scié
| Star in the Rolls, on the right the sawn off
|
| (Ils vendent de la cess, ça tartine comme à Rio)
| (They sell cess, it spreads like in Rio)
|
| Jefe de ma tess, dinero madre mia
| Jefe de ma tess, dinero madre mia
|
| Étoile dans la Rolls | Star in the Rolls |