| J’voulais te l’dire: «Thanks, t’es qu’un obstacle dans mon parcours
| I wanted to tell you: "Thanks, you're just an obstacle in my journey
|
| J’suis binks, où t'étais quand y avait moins d’sous ?»
| I'm binks, where you been when there was less money?"
|
| Kaméha dans l’plexus, un milliard pour qu’un jour, j’t’excuse
| Kaméha in the plexus, a billion so that one day, I'll excuse you
|
| Oui, l’animal est blessé, j’attends ma prochaine proie pour me consoler
| Yes, the animal is hurt, I'm waiting for my next prey to console me
|
| L’avenir ici, c’est d’détailler du taga d’qualité couleur marron
| The future here is to detail quality brown taga
|
| On sort, on repart au placard, pour les rents-pa, j’crois qu’c’est moins marrant
| We go out, we go back to the closet, for rent-pa, I think it's less fun
|
| Sheitan te félicite, violence et illicite, juste un temps que j’me range
| Sheitan congratulates you, violence and illicit, just for a while that I put myself away
|
| Si je pars, priez pour moi, j’voulais juste briller dans l’noir (briller dans
| If I go, pray for me, I just wanted to glow in the dark (glow in the dark)
|
| l’noir, briller dans l’noir)
| the dark, glow in the dark)
|
| Qu’est-ce tu f’rais pour un million d’euros? | What would you do for a million euros? |
| (ah)
| (ah)
|
| Ferais-tu la même chose par amour? | Would you do the same for love? |
| (ah)
| (ah)
|
| Juste un mot pour disparaître un jour (ah): Adios
| Just one word to disappear one day (ah): Adios
|
| Impossible d'être comme vous tous, tous
| Impossible to be like all of you, all of you
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| We struggled down the tower, tower, tower
|
| Tout pour le papier, quitte à en devenir fou, fou, fou
| Everything for the paper, even if it means going crazy, crazy, crazy
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| We struggled down the tower, tower, tower
|
| Tout pour le papier, va falloir qu’on s’barre un jour
| Everything for the paper, we'll have to leave one day
|
| Encore un qui parle sur moi (encore)
| Another talking about me (again)
|
| J’lui réponds pas, j’suis dans d’beaux draps, crève de soif
| I don't answer him, I'm in trouble, dying of thirst
|
| Encore un qui parle sur moi (encore, encore)
| Another one talking about me (again, again)
|
| Jalousé d’tout-par, des faux
| Jealous of everything, fakes
|
| J’reste le même, j'évolue, j’ai voulu faire un tri, t’es qu’un figurant
| I stay the same, I evolve, I wanted to sort it out, you're just an extra
|
| Ma mission sur Terre est excitante, per-cho la fille du boss, j’ai du cran
| My mission on Earth is exciting, per-cho the boss girl, I have guts
|
| Papa taffe à l’usine, maman fait la cuisine, grâce à eux qu’j’suis un homme
| Dad works in the factory, mom cooks, thanks to them I'm a man
|
| Aujourd’hui, j’suis en Versace, ma réussite, j’la dois à ma daronne
| Today, I'm in Versace, my success, I owe it to my daronne
|
| Qu’est-ce tu f’rais pour un million d’euros? | What would you do for a million euros? |
| (ah)
| (ah)
|
| Ferais-tu la même chose par amour? | Would you do the same for love? |
| (ah)
| (ah)
|
| Juste un mot pour disparaître un jour (ah): Adios
| Just one word to disappear one day (ah): Adios
|
| Impossible d'être comme vous tous, tous
| Impossible to be like all of you, all of you
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| We struggled down the tower, tower, tower
|
| Tout pour le papier, quitte à en devenir fou, fou, fou
| Everything for the paper, even if it means going crazy, crazy, crazy
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| We struggled down the tower, tower, tower
|
| Tout pour le papier, va falloir qu’on s’barre un jour | Everything for the paper, we'll have to leave one day |