Translation of the song lyrics Deux secondes - Hornet La Frappe

Deux secondes (original)

Elle a l’regard qui tue avec les yeux bleus, j’la gère en deux secondes
Nos têtes sont cramées, contrôlées par les bleus, toutes les deux secondes
Tu peux passer d’la hess à un million d’eu' en moins de deux secondes
T’as voulu faire l’malin, faut qu’t’assumes, mon vieux, j’reviens dans deux
secondes
La confiance, c’est du baratin, il restera un fidèle être humain malsain
Laissez-moi lui dire: «Sur Terre plus rien n’m’atteins», je dors que d’une
oreille sur le sein d’ma tain-p'
Cr-cramé dans la ville type nord-africain, on va défendre le terrain comme un
mexicain
Té-ma la dégaine qu’on a, j’sais qu’t’apprécies bien, fais pas l’mec de tess,
ton père est plus que plein
J’ai fais des lovés, des lovés, des lovés, zoné, cagoulé, je volais chez vos
mères
J’ai fais des lovés, des lovés, des lovés, cherchez mon oseille,
personne me l’a donné
Elle a l’regard qui tue avec les yeux bleus, j’la gère en deux secondes
Nos têtes sont cramées, contrôlées par les bleus, toutes les deux secondes
Tu peux passer d’la hess à un million d’eu' en moins de deux secondes
T’as voulu faire l’malin, faut qu’t’assumes, mon vieux, j’reviens dans deux
secondes
Plus ça vend, plus ça va, t’as reconnu le rebeu tout en Balmain
Le platine (ouais), ouais, on l’a fait (ouais), ils voulaient me voir échouer
depuis gamin (ouais)
Y a des gens, tu les next direct par dégoût, l’amitié n’a pas d’prix, poto,
garde tes sous
Ils ont le seum depuis que mon compte est full, t’as grave fait l’fou, allez,
cassez-vous
J’ai fais des lovés, des lovés, des lovés, zoné, cagoulé, je volais chez vos
mères
J’ai fais des lovés, des lovés, des lovés, cherchez mon oseille,
personne me l’a donné
Elle a l’regard qui tue avec les yeux bleus, j’la gère en deux secondes
Nos têtes sont cramées, contrôlées par les bleus, toutes les deux secondes
Tu peux passer d’la hess à un million d’eu' en moins de deux secondes
T’as voulu faire l’malin, faut qu’t’assumes, mon vieux, j’reviens dans deux
secondes
Elle a l’regard qui tue avec les yeux bleus, j’la gère en deux secondes
Nos têtes sont cramées, contrôlées par les bleus, toutes les deux secondes
Tu peux passer d’la hess à un million d’eu' en moins de deux secondes
T’as voulu faire l’malin, faut qu’t’assumes, mon vieux, j’reviens dans deux
secondes
Deux secondes, deux secondes, deux secondes

Deux secondes (translation)

She has the look that kills with blue eyes, I manage it in two seconds
Our heads are scorched, controlled by the blues, every two seconds
You can go from hess to a million bucks in less than two seconds
You wanted to be clever, you have to assume, old man, I'll be back in two
seconds
Trust is bullshit, there will remain a faithful unhealthy human being
Let me tell him: "On Earth nothing reaches me anymore", I sleep only with one
ear on my bosom
Cr-burned in the North African type city, we gon' defend the pitch like one
Mexican
Check out the quickdraw we have, I know you like it, don't be the guy of yours,
your father is more than full
I made coils, coils, coils, zoned, hooded, I was flying at your
mothers
I made coils, coils, coils, look for my sorrel,
nobody gave it to me
She has the look that kills with blue eyes, I manage it in two seconds
Our heads are scorched, controlled by the blues, every two seconds
You can go from hess to a million bucks in less than two seconds
You wanted to be clever, you have to assume, old man, I'll be back in two
seconds
The more it sells, the better it goes, you recognized the Arab while Balmain
Platinum (yeah), yeah, we made it (yeah), they wanna see me fail
since kid (yeah)
There are people, you follow them directly out of disgust, friendship is priceless, poto,
save your money
They have the seum since my account is full, you seriously acted crazy, come on,
break up
I made coils, coils, coils, zoned, hooded, I was flying at your
mothers
I made coils, coils, coils, look for my sorrel,
nobody gave it to me
She has the look that kills with blue eyes, I manage it in two seconds
Our heads are scorched, controlled by the blues, every two seconds
You can go from hess to a million bucks in less than two seconds
You wanted to be clever, you have to assume, old man, I'll be back in two
seconds
She has the look that kills with blue eyes, I manage it in two seconds
Our heads are scorched, controlled by the blues, every two seconds
You can go from hess to a million bucks in less than two seconds
You wanted to be clever, you have to assume, old man, I'll be back in two
seconds
Two seconds, two seconds, two seconds