Translation of the song lyrics 2 fois plus - Hornet La Frappe

2 fois plus (original)

Faut qu’je fasse la diff, dédicace à Setif Alger Oran et la frappe du Rif
Beubeu orange côté passager
En leuleu j’la mange, j’remplis le sachet
J’bois les rivières folles, des West Indies
J’touches pas l’sol
J’les baise quoi qu’ils disent
J’suis pas ton idole rajoutes pas de péché
Tonne de peuf, la concu c’est khené
J’me taille en Asie;
départ CDG
J’me vide les yeucs et j’voyage léger
Omar Gambas parfait pour l’régime
Jête nous l'œil, dangereux pour la rétine
J’tire sur la cible, j’pense à l’ennemi
Arrête le rap t’as l'âge à 3emi
Y’a pas de mystère il nous faut le llion-mi
Nique le commissaire, nique l'économie
Menace de mort, appel Anonyme
Souffle coupé besoin d’ta ventoline
J’vole dans les airs sous Kamas
J’suis dans ton uc sous Cama
Zerma Pablo, Montana
Ça arrive à bateau, ça tombe pas d’un arbre
J’ai la valeur d’l’oseille, galère sur l’bitume
J’ai les pieds sur Terre et la tête sur Neptune
Peufra !
Faut qu’j’fasse la diff, 2 fois plus qu’eux
Courage et nif, 2 fois plus qu’eux
Obligé d’faire du sale, plus qu’eux
Je vais te faire du mal, plus que toi
Dis moi qui t’as donné l’heure
Toi plus moi
De quoi j’aurais peur?
Moi le soir, je tourne dans l’secteur
Toi le soir, t’es plutôt rêveur
De fil en aiguille je recouds mes blessures
Des fois j’me dis elle est trop hnina pour cer-su
Deux verres de ciroc, changement du processus
Que Dieu me pardonne, je m’en excuse
J’ai monté la pente, j’l’ai descendu
Tu presse la détente, les nerfs sont tendus
T’as pris une frappe, t’es dans ta bulle
On s’en bats les couilles d’ton rap, t’es dans l’abus
Pas peur d’la vitesse à 130 à l’heure
Tourne pas ta veste la rafale viens d’ailleurs
Fusil mitrailleur coffré dans un tailleur
Rappeur, producteur, j’sors mon gun comme Empire
De père en fils
Moi perso mon daron c’est un carreleur
On a du charme
On parle peu, on est pas des beaux parleurs (Boum)
On est sur de nous y’a qu’la mettre sans pote-ca
Tu peux nous voir douter (Boum boum boum)
Ne crache pas dans l’plat que toi déjà tu voulais goûter (Boum boum boum)
Rien dans la tête, tout dans les mains
Rien nous arrête même pas l’humain
J’mange avec des mecs qui peuvent donner un rein
1−2-1−2 même quand y’avait rien
Faut qu’j’fasse la diff, 2 fois plus qu’eux
Courage et nif, 2 fois plus qu’eux
Obligé d’faire du sale, plus qu’eux
Je vais te faire du mal, plus que toi
Dis moi qui t’as donné l’heure
Toi plus moi
De quoi j’aurais peur?
Moi le soir, je tourne dans l’secteur
Toi le soir, t’es plutôt rêveur
2 fois, 2 fois
2 fois, 2 fois
2 fois, 2 fois
2 fois, 2 fois
Peufra !
2 fois fois

2 fois plus (translation)

I have to do the diff, dedication to Setif Alger Oran and the strike of the Rif
Beubeu orange passenger side
In only I eat it, I fill the bag
I drink the crazy rivers of the West Indies
I don't touch the ground
I fuck them whatever they say
I'm not your idol, don't add any sin
Ton of puff, the designed is khené
I cut myself in Asia;
departure CDG
I empty my eyes and I travel light
Omar Gambas perfect for the diet
Look at us, dangerous for the retina
I shoot at the target, I think of the enemy
Stop rapping you're 3emi old
There's no mystery we need the lion-mi
Fuck the commissioner, fuck the economy
Death Threat, Anonymous Call
Breath cut need your ventolin
I fly in the air under Kamas
I'm in your uc under Cama
Zerma Pablo, Montana
It happens by boat, it doesn't fall from a tree
I have the value of sorrel, galley on the bitumen
Got my feet on the ground and my head on Neptune
Pefra!
I have to make the difference, twice as much as them
Courage and nif, 2 times more than them
Forced to do dirty, more than them
I will hurt you, more than you
Tell me who gave you the time
You plus me
What would I be afraid of?
Me in the evening, I turn in the sector
You in the evening, you're rather a dreamer
One thing leading to another I sew up my wounds
Sometimes I tell myself she is too hnina for cer-su
Two glasses of ciroc, changing the process
God forgive me, I apologize
I went up the slope, I went down
You pull the trigger, the nerves are tense
You took a hit, you in your bubble
We don't give a fuck about your rap, you're in the abuse
Not afraid of speed at 130 an hour
Don't turn your jacket the gust comes from elsewhere
Submachine gun cased in a suit
Rapper, producer, I take out my gun like Empire
From father to son
Me personally my daron is a tiler
We have charm
We speak little, we are not talkers (Boom)
We're sure of us, just put it on without a friend
You can see us doubting (Boom boom boom)
Don't spit in the dish that you already wanted to taste (Boom boom boom)
Nothing in the head, everything in the hands
Nothing stops us not even the human
I eat with guys who can donate a kidney
1-2-1-2 even when there was nothing
I have to make the difference, twice as much as them
Courage and nif, 2 times more than them
Forced to do dirty, more than them
I will hurt you, more than you
Tell me who gave you the time
You plus me
What would I be afraid of?
Me in the evening, I turn in the sector
You in the evening, you're rather a dreamer
2 times, 2 times
2 times, 2 times
2 times, 2 times
2 times, 2 times
Pefra!
2 times times