Translation of the song lyrics Бунтарь - HMR

Бунтарь (original)

К черту меру, к черту вечность,
К черту веру и покой!
Это плесень, бесконечность…
К черту мертвых, я — живой!
Припев:
Бунтарь — всю жизнь вне закона,
Бунтарь — один против всех!
Бунтарь — свободы достоин
Только тот, кто в сердце бунтарь!
Где же ярость, где же смелость?!
Жизни кладбище кругом.
Никогда — ты слышишь, вечность?
-
Мне не быть твоим рабом!
Припев:
Бунтарь — всю жизнь вне закона,
Бунтарь — один против всех!
Бунтарь — свободы достоин
Только тот, кто в сердце бунтарь!
За мной, за мной
Все, кто в неволе рожден!
За мной, за мной!
Дух пока что не побежден!
Будь с нами или умри,
Эй, не дело стоять на пути…
За мной, за мной
Все, кто в неволе рожден!
За мной, за мной!
Дух пока что не побежден!
Припев:
Бунтарь — всю жизнь вне закона,
Бунтарь — один против всех!
Бунтарь — свободы достоин
Только тот, кто в сердце бунтарь!

(translation)

To hell with measure, to hell with eternity,
To hell with faith and peace!
It's mold, infinity...
To hell with the dead, I'm alive!
Chorus:
Rebel - outlaw all his life,
Rebel - one against all!
Rebel - worthy of freedom
Only the one who is a rebel at heart!
Where is the rage, where is the courage?!
Life cemetery all around.
Never - do you hear, eternity?
-
I can't be your slave!
Chorus:
Rebel - outlaw all his life,
Rebel - one against all!
Rebel - worthy of freedom
Only the one who is a rebel at heart!
Behind me, behind me
All who are born in captivity!
Follow me, follow me!
The spirit has not yet been defeated!
Be with us or die
Hey, don't stand in the way...
Behind me, behind me
All who are born in captivity!
Follow me, follow me!
The spirit has not yet been defeated!
Chorus:
Rebel - outlaw all his life,
Rebel - one against all!
Rebel - worthy of freedom
Only the one who is a rebel at heart!