| К черту меру, к черту вечность,
| To hell with measure, to hell with eternity,
|
| К черту веру и покой!
| To hell with faith and peace!
|
| Это плесень, бесконечность…
| It's mold, infinity...
|
| К черту мертвых, я — живой!
| To hell with the dead, I'm alive!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бунтарь — всю жизнь вне закона,
| Rebel - outlaw all his life,
|
| Бунтарь — один против всех!
| Rebel - one against all!
|
| Бунтарь — свободы достоин
| Rebel - worthy of freedom
|
| Только тот, кто в сердце бунтарь!
| Only the one who is a rebel at heart!
|
| Где же ярость, где же смелость?!
| Where is the rage, where is the courage?!
|
| Жизни кладбище кругом.
| Life cemetery all around.
|
| Никогда — ты слышишь, вечность? | Never - do you hear, eternity? |
| -
| -
|
| Мне не быть твоим рабом!
| I can't be your slave!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бунтарь — всю жизнь вне закона,
| Rebel - outlaw all his life,
|
| Бунтарь — один против всех!
| Rebel - one against all!
|
| Бунтарь — свободы достоин
| Rebel - worthy of freedom
|
| Только тот, кто в сердце бунтарь!
| Only the one who is a rebel at heart!
|
| За мной, за мной
| Behind me, behind me
|
| Все, кто в неволе рожден!
| All who are born in captivity!
|
| За мной, за мной!
| Follow me, follow me!
|
| Дух пока что не побежден!
| The spirit has not yet been defeated!
|
| Будь с нами или умри,
| Be with us or die
|
| Эй, не дело стоять на пути…
| Hey, don't stand in the way...
|
| За мной, за мной
| Behind me, behind me
|
| Все, кто в неволе рожден!
| All who are born in captivity!
|
| За мной, за мной!
| Follow me, follow me!
|
| Дух пока что не побежден!
| The spirit has not yet been defeated!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бунтарь — всю жизнь вне закона,
| Rebel - outlaw all his life,
|
| Бунтарь — один против всех!
| Rebel - one against all!
|
| Бунтарь — свободы достоин
| Rebel - worthy of freedom
|
| Только тот, кто в сердце бунтарь! | Only the one who is a rebel at heart! |