
Date of issue: 14.06.2016
Song language: Indonesian
Pelangi(original) |
Ku ingin cinta hadir untuk selamanya |
Bukan hanya lah untuk sementara |
Menyapa dan hilang |
Terbit tenggelam bagai pelangi |
Yang indahnya hanya sesaat |
Tuk ku lihat dia mewarnai hari |
Tetaplah engkau disini |
Jangan datang lalu kau pergi |
Jangan anggap hatiku |
Jadi tempat persinggahanmu |
Untuk cinta sesaat |
Mengapa ku tak bisa jadi |
Cinta yang tak akan pernah terganti |
(ku hanya menjadi) cinta yang tak akan terjadi |
Lalu mengapa kau masih disini |
Memperpanjang harapan |
Tetaplah engkau disini |
Jangan datang lalu kau pergi |
Jangan anggap hatiku |
Jadi tempat persinggahanmu |
Untuk cinta sesaat |
Kau bagai kata yang terus melaju |
Di luasnya ombak samudera biru |
Namun sayangnya kau tak pilih aku |
Jadi pelabuhanmu |
Tetaplah engkau disini |
Jangan datang lalu kau pergi |
Jangan anggap hatiku |
Jadi tempat persinggahanmu |
Bila tak ingin disini |
Jangan berlalu lalang lagi |
Biarkanlah hatiku |
Mencari cinta sejati |
Wahai cintaku |
Wahai cinta sesaat |
English |
I would like for love to exist forever |
Not only for a moment |
To greet me and then leave |
To rise and set like the sun |
Which beauty is ephemeral |
Only for me to see it brighten the day |
Please stay here |
Don’t just come and then leave |
Don’t assume my heart |
Is a place for your stopover |
Why can’t I be |
A love that is irreplaceable |
(I only am) a love that would never occur |
Then why are you still here? |
Elevating my hopes up? |
Please stay here |
Don’t just come and then leave |
Don’t assume my heart |
Is a place for your stopover |
You are like the word that keeps going |
In the vast blue ocean |
But unfortunately you don’t pick me |
To be your harbor |
Please stay here |
Don’t just come and then leave |
Don’t assume my heart |
Is a place for your stopover |
If you don’t want to be here |
Don’t roam here again |
Please let my heart |
Search for true love |
Oh my love |
Oh ephemeral love |
(translation) |
I want love to be present forever |
Not just temporarily |
Say hello and lost |
Rising and sinking like a rainbow |
The beauty is only momentary |
Tuk me see him color the day |
Stay thou here |
Don't come and then you go |
Don't consider my heart |
So your stopover |
For a moment's love |
Why can't I be |
Love that will never be replaced |
(me just being) a love that won't happen |
Then why are you still here |
Extend hope |
Stay thou here |
Don't come and then you go |
Don't consider my heart |
So your stopover |
For a moment's love |
You are like a word that goes on and on |
In the vast blue ocean waves |
But sadly you didn't choose me |
So your harbour |
Stay thou here |
Don't come and then you go |
Don't consider my heart |
So your stopover |
If you don't want to be here |
Don't walk around anymore |
Let my heart |
Looking for true love |
O my love |
O momentary love |
English |
I would like for love to exist forever |
Not only for a moment |
To greet me and then leave |
To rise and set like the sun |
Which beauty is ephemeral |
Only for me to see it brighten the day |
Please stay here |
Don't just come and then leave |
Don't assume my heart |
Is a place for your stopover |
Why can't I be |
A love that is irreplaceable |
(I just am) a love that would never happen |
Then why are you still here? |
Elevating my hopes up? |
Please stay here |
Don't just come and then leave |
Don't assume my heart |
Is a place for your stopover |
You are like the word that keeps going |
In the vast blue ocean |
But unfortunately you don't pick me |
To be your harbor |
Please stay here |
Don't just come and then leave |
Don't assume my heart |
Is a place for your stopover |
If you don't want to be here |
Don't roam here again |
Please let my heart |
Search for true love |
Oh my love |
Oh ephemeral love |
Name | Year |
---|---|
Jatuh, Bangkit Kembali! | 2019 |
Musim Hujan | 2019 |
Patung Batu | 2019 |
Bahagia | 2019 |
Siapkah Kau 'Tuk Jatuh Cinta Lagi ft. HIVI | 2015 |
Teman Sejati | 2019 |
Tersenyum, Untuk Siapa? | 2019 |
Persaudaraan ft. Nikita Dompas | 2019 |
Bumi Dan Bulan | 2019 |
Satu-Satunya | 2019 |
Apa Adanya | 2017 |
Curi - Curi | 2012 |
Remaja | 2017 |
Dear Friends | 2012 |
Mata Ke Hati | 2012 |
Kereta Kencan | 2017 |
Orang Ke 3 | 2012 |
Khayalan | 2012 |
Pemuda | 2019 |
Merakit Perahu | 2017 |