| Просто так, не стучась,
| Just like that, without knocking,
|
| Вдруг любовь вошла в окошко,
| Suddenly love entered the window
|
| Ничего не боясь,
| Fearing nothing
|
| Мягко прыгнула ко мне, как кошка.
| She jumped softly towards me like a cat.
|
| И с тех пор мы вдвоем,
| And since then we've been together
|
| Если кто не знал секрета.
| If someone did not know the secret.
|
| Мы друг друга найдем
| We will find each other
|
| Сквозь окошко интернета.
| Through the window of the Internet.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я набираю пароль, мой статус — любовь
| I'm typing a password, my status is love
|
| И она меня ждет он-лайн.
| And she is waiting for me online.
|
| Мы разбежались всего на пару часов,
| We fled for only a couple of hours,
|
| Но мы вместе в потоке байт.
| But we are together in a stream of bytes.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Единички-нули
| Ones-zeros
|
| Не заменят нам реальность.
| They won't replace reality for us.
|
| Но они нас вели
| But they led us
|
| К счастью через виртуальность.
| Fortunately through virtuality.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я набираю пароль, мой статус — любовь
| I'm typing a password, my status is love
|
| И она меня ждет он-лайн.
| And she is waiting for me online.
|
| Мы разбежались всего на пару часов,
| We fled for only a couple of hours,
|
| Но мы вместе в потоке байт.
| But we are together in a stream of bytes.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я набираю пароль, мой статус — любовь
| I'm typing a password, my status is love
|
| И она меня ждет он-лайн.
| And she is waiting for me online.
|
| Мы разбежались всего на пару часов,
| We fled for only a couple of hours,
|
| Но мы вместе в потоке байт.
| But we are together in a stream of bytes.
|
| Мы разбежались всего на пару часов,
| We fled for only a couple of hours,
|
| Но мы вместе в потоке байт. | But we are together in a stream of bytes. |